Bible hébraïque et grecque

Jean 16:15-18

15ΠάνταPantaToutG3956ὅσαhosaceG3745ἔχειecheiaG2192ὁholeG3588πατὴρpatērPèreG3962ἐμάemajeG1473ἐστιν·estinestG1510διὰdiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778εἶπονeiponditG2036ὅτιhotiqu’G3754ἐκekdeG1537τοῦtouceG3588ἐμοῦemoujeG1473λαμβάνειlambaneiprendG2983καὶkaietG2532ἀναγγελεῖanangeleiannonceraG312ὑμῖν.humintu, vousG4771

16μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532οὐκέτιouketietiplus encoreG3756 G2089θεωρεῖτέtheōreiteverrezG2334με,memeG3165καὶkaietG2532πάλινpalinencoreG3825μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532ὄψεσθέopsestheverrezG3700μεmemeG3165

17εἶπανeipandirentG2036οὖνoundessusG3767ἐκekquelques-unsG1537τῶνtōnsesG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautousesG846πρὸςprosentreG4314ἀλλήλους·allēlouseuxG240τίtiQueG5101ἐστινestinsignifieG1510τοῦτοtoutoceciG3778ὃhoqu’G3739λέγειlegeiditG3004ἡμῖν·hēminmeG3165μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532οὐouplusG3756θεωρεῖτέtheōreiteverrezG2334με,memeG3165καὶkaietG2532πάλινpalinencoreG3825μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532ὄψεσθέopsestheverrezG3700με;memeG3165καὶkaietG2532ὅτιhotiParceG3754ὑπάγωhupagōvaisG5217πρὸςprosauG4314τὸνtonauG3588πατέρα;pateraPèreG3962

18ἔλεγονelegondisaientG3004οὖν·oundoncG3767τίtiQueG5101ἐστινestinsignifieG1510τοῦτοtoutoceciG3778ὃhoqu’G3739λέγειlegeiditG3004τὸtopeuG3588μικρόν;mikronpetitG3398οὐκoukneG3756οἴδαμενoidamensavoirG6063τίtiquoiG5101λαλεῖ.¶laleiparleG2980

Lire Jean 16 en entier

Commentaires sur Jean 16

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0