Bible hébraïque et grecque

Job 15:11-13

11הַמְעַ֣טham.'At[?] peuH9008 H4592מִ֭מְּךָMi.me.khaTiens teH4480 H9031תַּנְחֻמ֣וֹתtan.chu.MotconsolationsH8575אֵ֑ל'ElDieuH410וְ֝דָבָ֗רve.da.Varet parolesH9002 H1697לָאַ֥טla.'Atà doucementH9005 H328עִמָּֽךְ׃'i.Makhà teH5973 H9032

12מַה־mah-t’H4100יִּקָּחֲךָ֥yi.ka.cha.Khaentraîne teH3947 H9031לִבֶּ֑ךָli.Be.khacœur tonH3820 H9021וּֽמַה־u.mah-et tH9002 H4100יִּרְזְמ֥וּןyir.ze.Munroulement [emphase ?]H7335 H9013עֵינֶֽיךָ׃'ei.Nei.khayeux tonH5869 H9021

13כִּֽי־ki-QuoiH3588תָשִׁ֣יבta.ShivtournesH7725אֶל־'el-contreH413אֵ֣ל'elDieuH410רוּחֶ֑ךָru.Che.khacolère tonH7307 H9021וְהֹצֵ֖אתָve.ho.Tze.ta& exhaleH9001 H3318מִפִּ֣יךָmi.Pi.khade bouche tonH9006 H6310 H9021מִלִּֽין׃mi.LindiscoursH4405

Lire Job 15 en entier

Commentaires sur Job 15

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0