Bible hébraïque et grecque
Jérémie 40:15
15וְיוֹחָנָ֣ןve.yo.cha.Nanet JochananH9002H3110בֶּן־ben-filsH1121קָרֵ֡חַka.Re.achKaréachH7143אָמַ֣ר'a.MarditH559אֶל־'el-àH413גְּדַלְיָהוּ֩ge.dal.ya.HuGuedaliaH1436בַסֵּ֨תֶרva.Se.terdans secrètementH9003H5643בַּמִּצְפָּ֜הba.mitz.Pahdans/sur/avec MitspaH9003H4709לֵאמֹ֗רle.Morà ailleH9005H559אֵ֤לְכָה'E.le.khahallerH1980נָּא֙na'j’H4994וְאַכֶּה֙ve.'a.Kehet tuerH9002H5221אֶת־'et-[Obj.]H853יִשְׁמָעֵ֣אלyish.ma.'ElIsmaëlH3458בֶּן־ben-filsH1121נְתַנְיָ֔הne.tan.YahNethaniaH5418וְאִ֖ישׁve.'Ishet PersonneH9002H376לֹ֣אlo'neH3808יֵדָ֑עye.Da'sauraH3045לָ֧מָּהLa.mahà pourquoiH9005H4100יַכֶּ֣כָּהya.Ke.kahôterait teH5221H9031נֶּ֗פֶשׁNe.feshvieH5315וְנָפֹ֙צוּ֙ve.na.Fo.tzu& disperseraientH9001H6327כָּל־kol-tousH3605יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudaH3063הַנִּקְבָּצִ֣יםha.nik.ba.Tzim[le] rassemblésH9009H6908אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khade teH413H9031וְאָבְדָ֖הve.'a.ve.Dah& périraitH9001H6שְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitresteH7611יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudaH3063
Commentaires sur Jérémie 40
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires