Bible hébraïque et grecque
Genèse 50:22-23
22וַיֵּ֤שֶׁבvai.Ye.shev& demeuraH9001H3427יוֹסֵף֙yo.SefJosephH3130בְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimdans ÉgypteH9003H4714ה֖וּאhu'luiH1931וּבֵ֣יתu.Veitet maisonH9002H1004אָבִ֑יו'a.Vivpère sonH1H9023וַיְחִ֣יvay.Chi& vécutH9001H2421יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130מֵאָ֥הme.'AhcentH3967וָעֶ֖שֶׂרva.'E.seret dixH9002H6235שָׁנִֽים׃sha.NimansH8141
23וַיַּ֤רְאvai.Yar'& vitH9001H7200יוֹסֵף֙yo.SefJosephH3130לְאֶפְרַ֔יִםle.'ef.Ra.yimà/pour ÉphraïmH9005H669בְּנֵ֖יbe.NeifilsH1121שִׁלֵּשִׁ֑יםshi.le.ShimtroisièmeH8029גַּ֗םGamaussiH1571בְּנֵ֤יbe.NeifilsH1121מָכִיר֙ma.KhirMakirH4353בֶּן־ben-filsH1121מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManasséH4519יֻלְּד֖וּyu.le.DunaquirentH3205עַל־'al-surH5921בִּרְכֵּ֥יbir.KeigenouxH1290יוֹסֵֽף׃yo.SefJosephH3130
Commentaires sur Genèse 50
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires