Bible hébraïque et grecque
Genèse 43:16
16וַיַּ֨רְאvai.Yar'& vitH9001H7200יוֹסֵ֣ףyo.SefJosephH3130אִתָּם֮'i.Tamavec lesH854H9038אֶת־'et-[Obj.]H853בִּנְיָמִין֒bin.ya.MinBenjaminH1144וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.mer& ditH9001H559לַֽאֲשֶׁ֣רla.'a.Sherà sonH9005H834עַל־'al-àH5921בֵּית֔וֹbei.Tointendant sonH1004H9023הָבֵ֥אha.Ve'entrerH935אֶת־'et-[Obj.]H853הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582הַבָּ֑יְתָהha.Ba.ye.tah[le] maison [vers]H9009H1004H9011וּטְבֹ֤חַu.te.Vo.achet tueH9002H2873טֶ֙בַח֙te.vachetH2874וְהָכֵ֔ןve.ha.Khenet apprêteH9002H3559כִּ֥יkicarH3588אִתִּ֛י'i.Tiavec meH854H9030יֹאכְל֥וּyo.khe.LumangerontH398הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582בַּֽצָּהֳרָֽיִם׃Ba.tzo.ho.Ra.yimdans/sur/avec midiH9003H6672
Commentaires sur Genèse 43
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires