Bible hébraïque et grecque

Genèse 31:4-5

4וַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.Lach& fitH9001 H7971יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290וַיִּקְרָ֖אvai.yik.Ra'& appelerH9001 H7121לְרָחֵ֣לle.ra.Chelà RachelH9005 H7354וּלְלֵאָ֑הu.le.le.'Ahet à LéaH9002 H9005 H3812הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Deh[le] champsH9009 H7704אֶל־'el-versH413צֹאנֽוֹ׃tzo.Notroupeau sonH6629 H9023

5וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001 H559לָהֶ֗ןla.Henà lesH9005 H9039רֹאֶ֤הro.'EhvoisH7200אָנֹכִי֙'a.no.KhiJeH595אֶת־'et-[Obj.]H853פְּנֵ֣יpe.NeivisageH6440אֲבִיכֶ֔ן'a.vi.Khenpère votreH1 H9027כִּֽי־ki-qu’H3588אֵינֶ֥נּוּ'ei.Ne.nuest ilH369 H9043אֵלַ֖י'e.Laiplus meH413 H9030כִּתְמֹ֣לkit.Molcomme auparavantH9004 H8543שִׁלְשֹׁ֑םshil.Shomil y a trois joursH8032וֵֽאלֹהֵ֣יve.lo.Heiet DieuH9002 H430אָבִ֔י'a.Vipère monH1 H9020הָיָ֖הha.YahétéH1961עִמָּדִֽי׃'i.ma.Dimoi meH5978 H9030

Lire Genèse 31 en entier

Commentaires sur Genèse 31

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0