Strong H7354רָחֵל

Rachel

Translittération
râchêl
Prononciation
raw-khale'
Morphologie
nom propre (féminin) de personne

Définition

Rachel = "agnelle, brebis"
1) fille de Laban, épouse de Jacob, et mère de Joseph et Benjamin

Sens du nom

Rachel = « brebis »

Définition détaillée

Une femme ayant vécu à l’époque des patriarches, mentionnée pour la première fois en Gen.29.6;
fille de : Laban (H3837A);
sœur de : Léa (H3812); mariée à Israël (H3478);
mère de : Joseph (H3130) et Benjamin (H1144)
Également nommée : Rhachēl (Ῥαχήλ "Rachel" G4478)

Dans le récit biblique

Rachel

Femme de Jacob ; mère de Joseph et Benjamin

Rachel était la femme bien-aimée de Jacob, et la mère de Joseph et Benjamin.

Dans la Bible

Strong H7354 apparaît dans 44 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • Rachel46

Premiers versets

  1. Genèse 29:6
    Il leur dit : Est-il en bonne santé ? Ils répondirent : Il est en bonne santé ; et voici Rachel, sa fille, qui vient avec le troupeau.
  2. Genèse 29:9
    Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père ; car elle était bergère.
  3. Genèse 29:10
    Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère.
  4. Genèse 29:11
    Et Jacob baisa Rachel, il éleva la voix et pleura.
  5. Genèse 29:12
    Jacob apprit à Rachel qu’il était parent de son père, qu’il était fils de Rebecca. Et elle courut l’annoncer à son père.
  6. Genèse 29:16
    Or, Laban avait deux filles : l’aînée s’appelait Léa, et la cadette Rachel.
  7. Genèse 29:17
    Léa avait les yeux délicats ; mais Rachel était belle de taille et belle de figure.
  8. Genèse 29:18
    Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rachel, ta fille cadette.
  9. Genèse 29:20
    Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l’aimait.
  10. Genèse 29:25
    Le lendemain matin, voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu’est-ce que tu m’as fait ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi ? Pourquoi m’as-tu trompé ?
  11. Genèse 29:28
    Jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec Léa ; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille.
  12. Genèse 29:29
    Et Laban donna pour servante à Rachel, sa fille, Bilha, sa servante.
  13. Genèse 29:30
    Jacob alla aussi vers Rachel, qu’il aimait plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.
  14. Genèse 29:31
    L’Éternel vit que Léa n’était pas aimée ; et il la rendit féconde, tandis que Rachel était stérile.
  15. Genèse 30:1
    Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur, et elle dit à Jacob : Donne-moi des enfants, ou je meurs !
  16. Genèse 30:2
    La colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit : Suis-je à la place de Dieu, qui t’empêche d’être féconde ?
  17. Genèse 30:6
    Rachel dit : Dieu m’a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m’a donné un fils. C’est pourquoi elle l’appela du nom de Dan.
  18. Genèse 30:7
    Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob.
  19. Genèse 30:8
    Rachel dit : J’ai lutté divinement contre ma sœur, et j’ai vaincu. Et elle l’appela du nom de Nephthali.
  20. Genèse 30:14
    Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots