Bible hébraïque et grecque

Genèse 10:25-29

25וּלְעֵ֥בֶרul.'E.veret à HéberH9002 H9005 H5677יֻלַּ֖דyu.LadnaquitH3205שְׁנֵ֣יshe.NeideuxH8147בָנִ֑יםva.NimfilsH1121שֵׁ֣םshemnomH8034הָֽאֶחָ֞דha.'e.Chad[le] unH9009 H259פֶּ֗לֶגPe.legPélegH6389כִּ֤יkiparceH3588בְיָמָיו֙ve.ya.Mavdans temps sonH9003 H3117 H9023נִפְלְגָ֣הnif.le.GahpartagéeH6385הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776וְשֵׁ֥םve.Shemet nomH9002 H8034אָחִ֖יו'a.Chivfrère sonH251 H9023יָקְטָֽן׃ya.ke.TanJokthanH3355

26וְיָקְטָ֣ןve.ya.ke.Tanet JokthanH9002 H3355יָלַ֔דya.LadengendraH3205אֶת־'et-[Obj.]H853אַלְמוֹדָ֖ד'al.mo.DadAlmodadH486וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853שָׁ֑לֶףSha.lefSchélephH8026וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853חֲצַרְמָ֖וֶתcha.tzar.Ma.vetHatsarmavethH2700וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853יָֽרַח׃Ya.rachJérachH3392

27וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853הֲדוֹרָ֥םha.do.RamHadoramH1913וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אוּזָ֖ל'u.ZalUzalH187וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853דִּקְלָֽה׃dik.LahDiklaH1853

28וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853עוֹבָ֥לo.ValObalH5745וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אֲבִֽימָאֵ֖ל'a.vi.ma.'ElAbimaëlH39וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853שְׁבָֽא׃she.Va'SébaH7614

29וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853אוֹפִ֥ר'o.FirOphirH211וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853חֲוִילָ֖הcha.vi.LahHavilaH2341וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853יוֹבָ֑בyo.VavJobabH3103כָּל־kol-TousH3605אֵ֖לֶּה'E.lehceux-làH428בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121יָקְטָֽן׃ya.ke.TanJokthanH3355

Lire Genèse 10 en entier

Commentaires sur Genèse 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0