Bible hébraïque et grecque
Genèse 1:26
26וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimDieuH430נַֽעֲשֶׂ֥הna.'a.SehFaisonsH6213אָדָ֛ם'a.DamhommeH120בְּצַלְמֵ֖נוּbe.tzal.Me.nudans image notreH9003H6754H9025כִּדְמוּתֵ֑נוּkid.mu.Te.nucomme ressemblance notreH9004H1823H9025וְיִרְדּוּ֩ve.yir.Duet domineH9002H7287בִדְגַ֨תvid.Gatdans/sur/avec poissonsH9003H1710הַיָּ֜םhai.Yam[le] merH9009H3220וּבְע֣וֹףu.ve.'ofet dans/sur/avec oiseauxH9002H9003H5775הַשָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yim[le] cielH9009H8064וּבַבְּהֵמָה֙u.va.be.he.Mahet dans/sur/avec bétailH9002H9003H929וּבְכָל־u.ve.Khol-et dans/sur/avec touteH9002H9003H3605הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וּבְכָל־u.ve.Khol-et dans/sur/avec tousH9002H9003H3605הָרֶ֖מֶשׂha.Re.mes[le] reptilesH9009H7431הָֽרֹמֵ֥שׂha.ro.Mes[le] rampentH9009H7430עַל־'al-surH5921הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] terreH9009H776
Commentaires sur Genèse 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires