Bible hébraïque et grecque
2 Timothée 2:20-22
20ἘνEnDansG1722μεγάλῃmegalēgrandeG3173δὲdeOrG1161οἰκίᾳoikiamaisonG3614οὐκoukpasG3756ἔστινestinaG1510μόνονmononseulG3441σκεύηskeuēvasesG4632χρυσᾶchrusaorG5552καὶkaietG2532ἀργυρᾶarguraargentG693ἀλλὰallamaisG235καὶkaiaussiG2532ξύλιναxulinaboisG3585καὶkaietG2532ὀστράκινα,ostrakinaterreG3749καὶkaietG2532ἃhaunsG3739μὲνmend'autre partG3303εἰςeisdesG1519τιμὴνtimēnhonneurG5092ἃhalesG3739δὲdeautresG1161εἰςeisusageG1519ἀτιμίαν.atimianvilG819
21ἐὰνeanSiG1437οὖνoundoncG3767τιςtisquelqu’G5100ἐκκαθάρῃekkatharēpurG1571ἑαυτὸνhe'autonseG1438ἀπὸapodeG575τούτων,toutōnilG3778ἔσταιestaiseraG1510σκεῦοςskeuosvaseG4632εἰςeisd’G1519τιμὴνtimēnhonneurG5092ἡγιασμένονhēgiasmenonsanctifiéG37εὔχρηστονeuchrēstonutileG2173τῷtōsonG3588δεσπότῃ,despotēmaîtreG1203εἰςeisàG1519πᾶνpantouteG3956ἔργονergonœuvreG2041ἀγαθὸνagathonbonneG18ἡτοιμασμένον.¶hētoimasmenonpropreG2090
22ΤὰςTaslesG3588δὲdeMaisG1161νεωτερικὰςneōterikasjeunesseG3512ἐπιθυμίαςepithumiaspassionsG1939φεῦγε,pheugeFuisG5343δίωκεdiōkerechercheG1377δὲdeetG1161δικαιοσύνην,dikaiosunēnjusticeG1343πίστιν,pistinfoiG4102ἀγάπην,agapēncharitéG26εἰρήνηνeirēnēnpaixG1515μετὰmetaavecG3326τῶνtōnceuxG3588ἐπικαλουμένωνepikaloumenōninvoquentG1941τὸνtonleG3588κύριονkurionSeigneurG2962ἐκekd’G1537καθαρᾶςkatharaspurG2513καρδίας.kardiascœurG2588
Commentaires sur 2 Timothée 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires