Bible hébraïque et grecque

1 Corinthiens 12:1-5

1ΠερὶPericoncerneG4012δὲdeOrG1161τῶνtōnlesG3588πνευματικῶν,pneumatikōnspirituelsG4152ἀδελφοί,adelphoifrèresG80οὐoupasG3756θέλωthelōveuxG2309ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἀγνοεῖν.agnoeinignoranceG50

2οἴδατεoidatesavoirG6063ὅτιhotiqueG3754ὅτεhotelorsqueG3753ἔθνηethnēpaïensG1484ἦτεēteétiezG1510πρὸςprosversG4314τὰtaleG3588εἴδωλαeidōlaidolesG1497τὰtaleG3588ἄφωναaphōnamuettesG880ὡςhōsselonG5613ἂνanétiezG302ἤγεσθεēgestheconduitsG71ἀπαγόμενοι.apagomenoientraînerG520

3διὸdiopourquoiG1352γνωρίζωgnōrizōdéclareG1107ὑμῖνhumintu, vousG4771ὅτιhotiqueG3754οὐδεὶςoudeisnulG3762ἐνenparG1722πνεύματιpneumatiEspritG4151θεοῦtheouDieuG2316λαλῶνlalōnparleG2980λέγει·legeiditG3004ἀνάθεμαanathemaanathèmeG331Ἰησοῦς,IēsousJésusG2424καὶkaietG2532οὐδεὶςoudeisnulG3762δύναταιdunataipeutG1410εἰπεῖν·eipeindireG2036κύριοςkuriosSeigneurG2962Ἰησοῦς,IēsousJésusG2424εἰeisiG1487μὴmēn’G3361ἐνenparG1722πνεύματιpneumatiEspritG4151ἁγίῳ.hagiōSaintG40

4διαιρέσειςdiaireseisdiversitéG1243δὲdeOrG1161χαρισμάτωνcharismatōndonsG5486εἰσίν,eisinaG1510τὸtoleG3588δὲdemaisG1161αὐτὸautomêmeG846πνεῦμα·pneumaEspritG4151

5καὶkaietG2532διαιρέσειςdiaireseisdiversitéG1243διακονιῶνdiakoniōnministèresG1248εἰσιν,eisinaG1510καὶkaimaisG2532ὁholeG3588αὐτὸςautosmêmeG846κύριος·kuriosSeigneurG2962

Lire 1 Corinthiens 12 en entier

Commentaires sur 1 Corinthiens 12

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0