Bible Segond 1910

Galates 4:9-20

9maisδὲdeG1161àprésentνῦνnunG3568que vous avezconnuγνόντεςgnontesG1097Dieuθεόν,theonG2316,ouδὲdeG1161plutôtμᾶλλονmallonG3123que vous avez étéconnusγνωσθέντεςgnōsthentesG1097deὑπὸhupoG5259Dieuθεοῦ,theouG2316,commentπῶςpōsG4459retournezἐπιστρέφετεepistrepheteG1994-vousàἐπὶepiG1909cesτὰtaG3588faiblesἀσθενῆasthenēG772etκαὶkaiG2532pauvresπτωχὰptōchaG4434rudimentsστοιχεῖαstoicheiaG4747,auxquelsοἷςhoisG3739denouveauπάλινpalinG3825vousvoulezθέλετε;theleteG2309vousasservirδουλεύεινdouleueinG1398encoreπάλινpalinG3825?

10VousobservezπαρατηρεῖσθεparatēreistheG3906lesjoursἡμέραςhēmerasG2250,καὶkaiG2532lesmoisμῆναςmēnasG3376,καὶkaiG2532lestempsκαιροὺςkairousG2540etκαὶkaiG2532lesannéesἐνιαυτούς.eniautousG1763!

11JecrainsφοβοῦμαιphoboumaiG5399d’avoirG3381 G4458inutilementεἰκῇeikēaG1500travailléκεκοπίακαkekopiakaG2872pourεἰςeisG1519vousG5209 G4771.

12SoyezΓίνεσθεGinestheG1096commeὡςhōsG5613moiG1473,carὅτιhotiG3754moiaussiG2504 G1473je suiscommeὡςhōsG5613vousG5210 G4771.FrèresἈδελφοί,AdelphoiG80, jevousG5216 G4771ensupplieδέομαιdeomaiG1189. Vous nem’μεmeG3165avez faitaucunοὐδένoudenG3762tortἠδικήσατε.ēdikēsateG91.

13δὲdeG1161VoussavezG1492queὅτιhotiG3754ce fut àcauseδι᾽di᾽G1223d’uneinfirmitéἀσθένειανastheneianG769delaτῆςtēsG3588chairσαρκὸςsarkosG4561que jevousG5213 G4771ai pourlaτὸtoG3588premièreG4386fois annoncé l’ÉvangileεὐηγγελισάμηνeuēngelisamēnG2097.

14EtκαὶkaiG2532mis à l’épreuveπειρασμὸνpeirasmonG3986parἐνenG1722maG3588 G3450chairσαρκίsarkiG4561, vous n’avez témoignéniοὐκoukG3756méprisἐξουθενήσατεexouthenēsateG1848niοὐδὲoudeG3761dégoûtἐξεπτύσατε,exeptusateG1609; vousm’G3165avez, aucontraireἀλλ᾽all᾽G235,reçuἐδέξασθέedexastheG1209commeὡςhōsG5613unangeἄγγελονangelonG32deDieuθεοῦtheouG2316,commeὡςhōsG5613JésusἸησοῦν.¶IēsounG2424-ChristΧριστὸνChristonG5547.

15OùG5101 G4226doncοὖνounG3767estG1510l’expression devotreG3588 G5216 G4771bonheurμακαρισμὸςmakarismosG3108?CarγὰρgarG1063jevousG5213 G4771attesteμαρτυρῶmarturōG3140queὅτι,hotiG3754,siεἰeiG1487cela eût étépossibleδυνατόν,dunatonG1415, vous vous seriezarrachéἐξορύξαντεςexoruxantesG1846lesG5216 G4771yeuxὀφθαλμοὺςophthalmousG3788pourmeG3427 G3165lesG302donnerἐδώκατέedōkateG1325.

16Suis-jedevenuγέγοναgegonaG1096votreG5216 G4771ennemiἐχθρὸςechthrosG2190envousG5213 G4771disant lavéritéἀληθεύωνalētheuōnG226?

17LezèleζηλοῦσινzēlousinG2206qu’ils ont pourvousG5209 G4771n’estpasοὐouG3756purκαλῶς,kalōsG2573,maisἀλλ᾽all᾽G235ilsveulentθέλουσιν,thelousinG2309vousG5209 G4771détacherἐκκλεῖσαιekkleisaiG1576de nous,afinἵναinaG2443que vous soyezzélésζηλοῦτε.zēlouteG2206poureuxαὐτοὺςautousG846.

18δὲdeG1161Il estbeauκαλὸνkalonG2570d’avoir duzèleζηλοῦσθαιzēlousthaiG2206pourἐνenG1722ce qui estbienκαλῷkalōG2570et entoutπάντοτε,pantoteG3842temps,etκαὶkaiG2532nonpasμὴmēG3361seulementG3440quandἐνenG1722jeμεmeG3165suisprésentπαρεῖναίpareinaiG3918parmiπρὸςprosG4314vousG5209 G4771.

19MesG3450 G3165enfantsG5040 G5043, pourquiοὓςhousG3739j’éprouve denouveauπάλινpalinG3825les douleurs de l’enfantementὠδίνωōdinōG5605,jusqu’G891 G3360à cequeοὗhouG3739ChristΧριστὸςChristosG5547soitforméμορφωθῇmorphōthēaG3445enἐνenG1722vousG5213 G4771,

20δὲdeG1161jevoudraisἤθελονēthelonG2309êtreπαρεῖναιpareinaiG3918maintenantἄρτιartiG737auprèsπρὸςprosG4314devousG5209 G4771,etκαὶkaiG2532changerἀλλάξαιallaxaiG236deτὴνtēnG3588 G3450 G3165langageφωνήνphōnēnG5456,carὅτιhotiG3754je suis dans l’inquiétudeἀποροῦμαιaporoumaiG639àἐνenG1722votresujetG5213 G4771.

Lire Galates 4 en entier

Commentaires sur Galates 4

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit