Revised Version 1895

Galatians 4:9-20

9butδὲdeG1161nowδὲdeG1161thatοἷςhoisG3739ye havecomeG1097toG2309knowG1097Godθεόν,theonG2316,orG2532ratherμᾶλλονmallonG3123toG2309beG2532knownG1097ofG2316Godθεοῦ,theouG2316,howπῶςpōsG4459turnἐπιστρέφετεepistrepheteG1994yebackG3825againπάλινpalinG3825toG2309theτὰtaG3588weakἀσθενῆasthenēG772andG2532beggarly rudiments, whereunto yedesireθέλετε;theleteG2309toG2309beG2532inG1909bondageδουλεύεινdouleueinG1398overG1909againπάλινpalinG3825?

10YeobserveπαρατηρεῖσθεparatēreistheG3906daysἡμέραςhēmerasG2250,andκαὶkaiG2532monthsμῆναςmēnasG3376,andκαὶkaiG2532seasonsκαιροὺςkairousG2540,andκαὶkaiG2532yearsG2250.

11IG5399amG5399afraidG5399ofG1519youG5210,lestμήmēG3361byG1519any meansIG5399havebestowedG1519labour uponyouG5210inG1519vainεἰκῇeikēaG1500.

12IG1473beseechyouG5210,brethrenἈδελφοί,AdelphoiG80,beG1096asὡςhōsG5613IG1473amG1096,forὅτιhotiG3754IG1473amG1096asὡςhōsG5613ye are. YedidG1096meG1473noοὐδένoudenG3762wrongἠδικήσατε.ēdikēsateG91:

13butG1161yeknowG1492thatG3754becauseG3754ofG1223anG1161infirmityἀσθένειανastheneianG769ofG1223theG3588fleshσαρκὸςsarkosG4561IG3754preachedG2097theG3588gospelG2097untoyouG5210theG3588firstG4387timeG4387:

14andG2532thatG2316whichG3588was atemptationπειρασμὸνpeirasmonG3986toG2532youG5210inG1722myG1722fleshσαρκίsarkiG4561yedespisedἐξουθενήσατεexouthenēsateG1848notοὐκoukG3756,norοὐδὲoudeG3761rejectedG1848;butἀλλ᾽all᾽G235yereceivedἐδέξασθέedexastheG1209meG1473asὡςhōsG5613anG32angelἄγγελονangelonG32ofG2316GodθεοῦtheouG2316,evenG2532asὡςhōsG5613ChristΧριστὸνChristonG5547JesusἸησοῦν.¶IēsounG2424.

15WhereΠοῦPouG4226thenοὖνounG3767isthatG3754gratulationofG3588yourselvesG4771?forγὰρgarG1063IG1473bearμαρτυρῶmarturōG3140youG5210witnessG3140,thatG3754,ifG1487possibleδυνατόν,dunatonG1415, ye would havepluckedἐξορύξαντεςexoruxantesG1846outG1325yourG1487eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788andG3788givenG1325themG1325toG1325meG1325.

16SoὥστεhōsteG5620thenG5620amG1096IG1096becomeγέγοναgegonaG1096yourG1096enemyἐχθρὸςechthrosG2190, becauseIG1096tellyouG5210theG1096truthἀληθεύωνalētheuōnG226?

17TheyG846zealouslyseekζηλοῦσινzēlousinG2206youG5210inG1438noοὐouG3756goodκαλῶς,kalōsG2573wayG846; nay,theyG846desireθέλουσιν,thelousinG2309toG2443shutἐκκλεῖσαιekkleisaiG1576youG5210outG1438,thatG2443yemayG2443seekζηλοῦτε.zēlouteG2206themG846.

18ButG1161itG1161isgoodκαλὸνkalonG2570toπρὸςprosG4314beG2532zealouslysoughtζηλοῦσθαιzēlousthaiG2206inἐνenG1722agoodκαλῷkalōG2570matter atallτῷtōG3588timesπάντοτε,pantoteG3842,andG2532notμὴmēG3361onlyG3440whenG2532IG1473amG1473presentπαρεῖναίpareinaiG3918withἐνenG1722youG5210.

19MyG1722littlechildrenG5043,ofG5043whomG3739IG1473amὠδίνωōdinōG5605againπάλινpalinG3825inG1722travailuntilμέχριςmechrisG3360ChristΧριστὸςChristosG5547beG5547formedμορφωθῇmorphōthēaG3445inG1722youG5210,

20yea,IG1473couldwishἤθελονēthelonG2309toG4314beG2532presentἄρτιartiG737withG1722youG5210nowδὲdeG1161,andG2532toG4314changeἀλλάξαιallaxaiG236myG1722voiceφωνήνphōnēnG5456;forὅτιhotiG3754IG1473amG2309perplexedἀποροῦμαιaporoumaiG639aboutG1722youG5210.

Read all of Galatians 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Galatians 4