Strong H998בִּינָה

intelligence

Translittération
bîynâh
Prononciation
bee-naw'
Morphologie
nom hébreu (féminin)

Définition

1) compréhension, discernement

Définition détaillée

1) intelligence, discernement
1a) acte
1b) faculté
1c) objet
1d) personnifiée
Équivalent araméen : bi.nah (בִּינָה « intelligence » H999)

Dans la Bible

Strong H998 apparaît dans 38 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • intelligence30
  • sagesse3
  • comprendre2
  • intelligent2
  • la1

Premiers versets

  1. Deutéronome 4:6
    Vous les observerez et vous les mettrez en pratique ; car ce sera là votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui entendront parler de toutes ces lois et qui diront : Cette grande nation est un peuple absolument sage et intelligent !
  2. 1 Chroniques 12:33
    Des fils d’Issacar, ayant l’intelligence des temps pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents chefs, et tous leurs frères sous leurs ordres.
  3. 1 Chroniques 22:12
    Veuille seulement l’Éternel t’accorder de la sagesse et de l’intelligence, et te faire régner sur Israël dans l’observation de la loi de l’Éternel, ton Dieu !
  4. 2 Chroniques 2:11
    Huram dit encore : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui a fait les cieux et la terre, de ce qu’il a donné au roi David un fils sage, prudent et intelligent, qui va bâtir une maison à l’Éternel et une maison royale pour lui !
  5. 2 Chroniques 2:12
    Je t’envoie donc un homme habile et intelligent, Huram-Abi,
  6. Job 20:3
    J’ai entendu des reproches qui m’outragent ; Le souffle de mon intelligence donnera la réplique.
  7. Job 28:12
    Mais la sagesse, où se trouve-t-elle ? Où est la demeure de l’intelligence ?
  8. Job 28:20
    D’où vient donc la sagesse ? Où est la demeure de l’intelligence ?
  9. Job 28:28
    Puis il dit à l’homme : Voici, la crainte du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner du mal, c’est l’intelligence.
  10. Job 34:16
    Si tu as de l’intelligence, écoute ceci, Prête l’oreille au son de mes paroles !
  11. Job 38:4
    Où étais-tu quand je fondais la terre ? Dis-le, si tu as de l’intelligence.
  12. Job 38:36
    Qui a mis la sagesse dans le cœur, Ou qui a donné l’intelligence à l’esprit ?
  13. Job 39:17
    Car Dieu lui a refusé la sagesse, Il ne lui a pas donné l’intelligence en partage.
  14. Job 39:26
    Est-ce par ton intelligence que l’épervier prend son vol, Et qu’il étend ses ailes vers le midi ?
  15. Proverbes 1:2
    Pour connaître la sagesse et l’instruction, Pour comprendre les paroles de l’intelligence ;
  16. Proverbes 2:3
    Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence,
  17. Proverbes 3:5
    Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, Et ne t’appuie pas sur ta sagesse ;
  18. Proverbes 4:1
    Écoutez, mes fils, l’instruction d’un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse ;
  19. Proverbes 4:5
    Acquiers la sagesse, acquiers l’intelligence ; N’oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t’en détourne pas.
  20. Proverbes 4:7
    Voici le commencement de la sagesse : Acquiers la sagesse, Et avec tout ce que tu possèdes acquiers l’intelligence.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés