Strong H7257רָבַץ
s'étendre
- Translittération
- râbats
- Prononciation
- raw-bats'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) s'étendre, se coucher, se reposer
1a) (Qal) se trouver
Définition détaillée
1) s'étendre, se coucher, être étendu
1a) (Qal) se coucher, être couché
1b)(Hiphil) faire coucher
1b1) poser (des pierres)
1a) (Qal) se coucher, être couché
1b)(Hiphil) faire coucher
1b1) poser (des pierres)
Dans la Bible
Strong H7257 apparaît dans 30 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- coucher10
- reposer10
- gîte2
- abattre1
- couche1
- couché1
- en1
- garnir1
- parquer1
- succomber1
- être1
Premiers versets
- Genèse 4:7Certainement, si tu agis bien, tu relèveras ton visage, et si tu agis mal, le péché se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi : mais toi, domine sur lui.
- Genèse 29:2Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande.
- Genèse 49:9Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ?
- Genèse 49:14Issacar est un âne robuste, Qui se couche dans les étables.
- Genèse 49:25C’est l’œuvre du Dieu de ton père, qui t’aidera ; C’est l’œuvre du Tout-Puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Des bénédictions des mamelles et du sein maternel.
- Exode 23:5Si tu vois l’âne de ton ennemi succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l’aideras à le décharger.
- Nombres 22:27L’ânesse vit l’ange de l’Éternel, et elle s’abattit sous Balaam. La colère de Balaam s’enflamma, et il frappa l’ânesse avec un bâton.
- Deutéronome 22:6Si tu rencontres dans ton chemin un nid d’oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des œufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les œufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,
- Deutéronome 29:19L’Éternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l’Éternel s’enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l’Éternel effacera son nom de dessous les cieux.
- Deutéronome 33:13Sur Joseph il dit : Son pays recevra de l’Éternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux qui sont en bas,
- Job 11:19Tu te coucheras sans que personne ne te trouble, Et plusieurs caresseront ton visage.
- Psaumes 23:2Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles.
- Psaumes 104:22Le soleil se lève : ils se retirent, Et se couchent dans leurs tanières.
- Cantique des Cantiques 1:7Dis-moi, ô toi que mon cœur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi ; Car pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons ? -
- Ésaïe 11:6Le loup habitera avec l’agneau, Et la panthère se couchera avec le chevreau ; Le veau, le lionceau, et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble, Et un petit enfant les conduira.
- Ésaïe 11:7La vache et l’ourse auront un même pâturage, Leurs petits un même gîte ; Et le lion, comme le bœuf, mangera de la paille.
- Ésaïe 13:20Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée ; L’Arabe n’y dressera point sa tente, Et les bergers n’y parqueront point leurs troupeaux.
- Ésaïe 13:21Les animaux du désert y prendront leur gîte, Les hiboux rempliront ses maisons, Les autruches en feront leur demeure Et les boucs y sauteront.
- Ésaïe 14:30Alors les plus pauvres pourront paître, Et les malheureux reposer en sécurité ; Mais je ferai mourir ta racine par la faim, Et ce qui restera de toi sera tué.
- Ésaïe 17:2Les villes d’Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux ; Ils s’y couchent, et personne ne les effraie.