Bible Darby révisée

Romains 12:17-21

17nerendezἀποδιδόντες,apodidontesG591àpersonneμηδενὶmēdeniG3367malκακὸνkakonG2556pourἀντὶantiG473malκακοῦkakouG2556;proposezπρονοούμενοιpronooumenoiG4306-vous ce qui esthonnêteκαλὰkalaG2570devantἐνώπιονenōpionG1799tousπάντωνpantōnG3956leshommesἀνθρώπων·anthrōpōnG444;

18s’εἰeiG1487il estpossibleδυνατόν,dunatonG1415, autant que celadépendἐξexG1537devousG5216 G4771, vivez enpaixεἰρηνεύοντες,eirēneuontesG1514avecμετὰmetaG3326tousπάντωνpantōnG3956leshommesἀνθρώπωνanthrōpōnG444;

19ne vousvengezἐκδικοῦντες,ekdikountesG1556pasμὴmēG3361vous-mêmesἑαυτοὺςhe'autousG1438,bien-aimésἀγαπητοί,agapētoiG27,maisἀλλὰallaG235laissezδότεdoteG1325agirτόπονtoponG5117laτῇtēaG3588colèreὀργῇ·orgēaG3709,carγάρ·garG1063il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125: « ÀmoiG1698 G1473lavengeanceἐκδίκησις,ekdikēsisG1557;moiG1473jerendraiἀνταποδώσω,antapodōsōG467,ditλέγειlegeiG3004leSeigneur✶κύριος.kuriosG2962».

20MaisG3767 G235, «siἐὰνeanG1437tonὁhoG3588 G4675 G4771ennemiἐχθρόςechthrosG2190afaimπεινᾷpeinaG3983, donne-luiαὐτόν·autonG846àmangerψώμιζεpsōmizeG5595;s’ἐὰνeanG1437il asoifδιψᾷ,dipsaG1372, donne-luiαὐτόν·autonG846àboireπότιζεpotizeG4222;carγὰρgarG1063enagissantποιῶνpoiōnG4160ainsiG5124 G3778, tuentasserasσωρεύσειςsōreuseisG4987descharbonsἄνθρακαςanthrakasG440defeuπυρὸςpurosG4442surἐπὶepiG1909saτὴν αὐτοῦ.tēn autouG3588 G846têteκεφαλὴνkephalēnG2776».

21Ne soispasμὴmēG3361surmontéνικῶnikōG3528parὑπὸhupoG5259leτοῦtouG3588malκακοῦkakouG2556,maisἀλλὰallaG235surmonteνίκαnikaG3528leτῷtōG3588malκακόν.¶kakonG2556parἐνenG1722leτὸtoG3588bienἀγαθῷagathōG18.

Lire Romains 12 en entier

Commentaires sur Romains 12