Bible Darby révisée
Apocalypse 9:16-19
16καὶkaiG2532LeὁhoG3588nombreἀριθμὸςarithmosG706desτῶνtōnG3588arméesστρατευμάτωνstrateumatōnG4753delaτοῦtouG3588cavalerieG2462G2461était de deuxmyriadesδισμυριάδεςdismuriadesmuriasG3461G1364demyriadesμυριάδων·muriadōnG3461: j’enαὐτῶν.¶autōnG846entendisἤκουσαēkousaG191leτὸνtonG3588nombreἀριθμὸνarithmonG706.
17EtΚαὶKaiG2532c’estainsiοὕτωςhoutōsG3779que jevisεἶδονeidonG1492lesτοὺςtousG3588chevauxἵππουςippousG2462dansἐνenG1722laτῇtēaG3588visionὁράσειhoraseiG3706,etκαὶkaiG2532ceuxτοὺςtousG3588quilesαὐτῶνautōnG846montaientκαθημένους ἐπ᾽kathēmenous ep᾽G2521G1909: ilsavaientἔχονταςechontasG2192descuirassesθώρακαςthōrakasG2382defeuπυρίνουςpurinousG4447,καὶkaiG2532d’hyacintheὑακινθίνουςhu'akinthinousG5191etκαὶkaiG2532desoufreθειώδεις.theiōdeisG2306;καὶkaiG2532lesαἱhaiG3588têtesκεφαλαὶkephalaiG2776desτῶνtōnG3588chevauxἵππωνippōnG2462étaientcommeὡςhōsG5613destêtesκεφαλαὶkephalaiG2776delionsλεόντων,leontōnG3023;καὶkaiG2532deἐκekG1537leursτῶν αὐτῶνtōn autōnG3588G846bouchesστομάτωνstomatōnG4750sortentἐκπορεύεταιekporeuetaiG1607dufeuπῦρpurG4442,καὶkaiG2532de lafuméeκαπνὸςkapnosG2586,etκαὶkaiG2532dusoufreθεῖον.theionG2303.
18ParἀπὸapoG575cesG5130troisτριῶνtriōnG5140fléauxπληγῶνplēgōnG4127letiersτρίτονtritonG5154deshommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444futtuéἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615:parἀπὸapoG575G1537lefeuπυρὸςpurosG4442,καὶkaiG2532lafuméeκαπνοῦkapnouG2586etκαὶkaiG2532lesoufreθείουtheiouG2303quiG3588sortentἐκπορευομένουekporeuomenouG1607deG1537leurαὐτῶν.autōnG3588G846boucheστομάτωνstomatōnG4750;
19leἡhēG3588pouvoirἐξουσίαexousiaG1849desτῶνtōnG3588chevauxἵππωνippōnG2462estἐστινestinG1510eneffetγὰρgarG1063dansἐνenG1722leurτῷ αὐτῶνtō autōnG3588G846boucheστόματιstomatiG4750etκαὶkaiG2532dansἐνenG1722leursταῖς αὐτῶν.tais autōnG3588G846queuesοὐραῖςouraisG3769;carγὰρgarG1063leursαἱ αὐτῶνhai autōnG3588G846queuesοὐραὶouraiG3769sontsemblablesὅμοιαιhomoiaiG3664à desserpentsὄφεσινophesinG3789ayantἔχουσαιechousaiG2192destêtesκεφαλὰςkephalasG2776,etκαὶkaiG2532parἐνenG1722ellesαὐταῖςautaisG846ilsnuisentἀδικοῦσιν.adikousinG91.
Commentaires sur Apocalypse 9
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires