Bible Darby révisée
Matthieu 13:25-28
25MaisδὲdeG1161pendantἐνenG1722quelesG3588hommesἀνθρώπουςanthrōpousG444dormaientκαθεύδεινkatheudeinG2518,sonαὐτοῦautouG846G3588ennemiἐχθρὸςechthrosG2190vintἦλθενēlthenG2064,καὶkaiG2532semaG4687G6037de l’ivraieζιζάνιαzizaniaG2215parmiἀνὰ μέσονana mesonG303G3319leG3588fromentσίτουsitouG4621etκαὶkaiG2532s’enallaἀπῆλθεν.apēlthenG565.
27δὲdeG1161LesοἱhoiG3588esclavesδοῦλοιdouloiG1401duτοῦtouG3588maître demaisonοἰκοδεσπότουoikodespotouG3617vinrentπροσελθόντεςproselthontesG4334luiαὐτῷ·autōG846direεἶπονeiponG2036:Seigneurκύριε,kurieG2962, n’as-tupasοὐχὶouchiG3780seméἔσπειραςespeirasG4687de labonneκαλὸνkalonG2570semenceσπέρμαspermaG4690dansἐνenG1722tonτῷtōG3588G4674G4771champἀγρῷ;agrōG68? D’oùπόθενpothenG4159vientdoncοὖνounG3767qu’ilaἔχειecheiG2192de l’ivraieζιζάνια;zizaniaG2215?
28δὲdeG1161IlὁhoG3588leurαὐτοῖς·autoisG846ditἔφηephēG5346: Unennemiἐχθρὸς ἄνθρωποςechthros anthrōposG2190G444afaitἐποίησεν.epoiēsenG4160celaG5124G3778.δὲdeG1161LesοἱhoiG3588esclavesδοῦλοιdouloiG1401luiαὐτῷ·autōG846disentG2036G3004:VeuxθέλειςtheleisG2309-tudoncοὖνounG3767que nousallionsἀπελθόντεςapelthontesG565laαὐτά;autaG846ramasserσυλλέξωμενsullexōmenG4816?
Commentaires sur Matthieu 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires