Bible Darby révisée
Marc 14:61-65
61MaisδὲdeG1161Jésus gardait lesilenceἐσιώπαesiōpaG4623etκαὶkaiG2532neréponditἀπεκρίνατοapekrinatoG611rienοὐδέν.oudenG3762.LeG3588souverainsacrificateurἀρχιερεὺςarchiereusG749l’αὐτὸνautonG846interrogeaἐπηρώταepērōtaG1905encoreπάλινpalinG3825καὶ λέγει αὐτῷ·kai legei autōG2532G3004G846:ToiσὺsuG4771, tuesεἶeiG1510leG3588ChristχριστὸςchristosG5547,leG3588FilsυἱὸςhuiosG5207duG3588Béniεὐλογητοῦ;eulogētouG2128?
62δὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424ditεἶπεν·eipenG2036:JeἐγώegōG1473lesuisεἰμι,eimiG1510;etκαὶkaiG2532vousverrezὄψεσθεopsestheG3700leG3588FilsυἱὸνhuionG5207del’G3588hommeἀνθρώπουanthrōpouG444assisκαθήμενονkathēmenonG2521àἐκekG1537ladroiteδεξιῶνdexiōnG1188delaG3588PuissanceδυνάμεωςdunameōsG1411etκαὶkaiG2532venantἐρχόμενονerchomenonG2064avecμετὰmetaG3326lesG3588nuéesνεφελῶνnephelōnG3507duG3588cielοὐρανοῦ.ouranouG3772.
65καὶkaiG2532Quelques-unsτινεςtinesG5100semirentG756G757àcracherἐμπτύεινemptueinG1716surluiαὐτῷautōG846,καὶkaiG2532àluiαὐτοῦautouG846couvrirπερικαλύπτεινperikalupteinG4028leτὸtoG3588visageπρόσωπονprosōponG4383etκαὶkaiG2532àleαὐτὸνautonG846giflerκολαφίζεινkolaphizeinG2852,καὶkaiG2532enluiαὐτῷ·autōG846disantλέγεινlegeinG3004:Prophétiseπροφήτευσον,prophēteusonG4395.καὶkaiG2532LesοἱhoiG3588gardesὑπηρέταιhupēretaiG5257aussiluiαὐτὸνautonG846donnaientG906G2983descoupsῥαπίσμασινrhapismasinG4475.
Commentaires sur Marc 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires