Bible Darby révisée
Marc 11:7-11
8δὲdeG1161BeaucoupπολλοὶpolloiG4183étendaientἔστρωσανestrōsanG4766leursαὐτῶνautōnG3588G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440surεἰςeisG1519leG3588cheminὁδόν,hodonG3598,δὲdeG1161d’autresἄλλοιalloiG243coupaientκόψαντεςkopsantesG2875desrameauxστιβάδαςstibadasG4746desἐκekG1537G3588arbresG1186G68,etκαὶkaiG2532lesrépandaientἔστρωσανestrōsanG4766surεἰςeisG1519leG3588cheminὁδόν,hodonG3598;
9καὶkaiG2532ceuxοἱhoiG3588qui allaientdevantπροάγοντεςproagontesG4254etκαὶkaiG2532ceuxοἱhoiG3588quisuivaientἀκολουθοῦντεςakolouthountesG190criaientἔκραζονekrazonG2896G3004:Hosannaὡσαννά,hōsannaG5614,béniεὐλογημένοςeulogēmenosG2127soitceluiὁhoG3588quivientἐρχόμενοςerchomenosG2064auἐνenG1722nomὀνόματιonomatiG3686duSeigneur✶κυρίου,kuriouG2962!
11EtJésusG2424entraεἰσῆλθενeisēlthenG1525dansεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,etG2532dansεἰςeisG1519letempleἱερόν,hi'eronG2411; après avoir porté sesregardsπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017à la ronde surtoutπάντα,pantaG3956, comme ilὥρας,hōrasG5610étaitοὔσηςousēsG1510déjàἤδηēdēG2235tardὀψίαςopsiasG3798, ilsortitἐξῆλθενexēlthenG1831[et s’en alla]àεἰςeisG1519BéthanieΒηθανίανBēthanianG963avecμετὰmetaG3326lesdouzeδώδεκα.¶dōdekaG1427.
Commentaires sur Marc 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires