Strong G4746στοιβάς, στιβάς
lit de feuillage
- Translittération
- stoibas
- Prononciation
- stoy-bas'
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- branche, grosse branche feuillue.
Définition détaillée
στοιβάς, voir : στιβάς.
στιβάς, -άδος, ἡ,
[dans Aq. : Eze.46:23 (טִירוֺת) * ;]
un lit de feuilles ou de joncs: plur., Mrk.11:8 (Rec. στοιβ-).†
(AS)
στιβάς, -άδος, ἡ,
[dans Aq. : Eze.46:23 (טִירוֺת) * ;]
un lit de feuilles ou de joncs: plur., Mrk.11:8 (Rec. στοιβ-).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4746 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- branche1
Premiers versets
- Marc 11:8Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d’autres des branches qu’ils coupèrent dans les champs.
Répartition par livre
Dictionnaire grec détaillé
στῐβάς, άδος, ἡ,
(στείβω) couche de paille, de joncs ou de feuilles, soit répandus sans apprêt [NT (comparer (NT.Mark.11.8))], soit rembourrés dans un matelas, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripides Tragicus “Helena” 798; χαμαιπετής [auteur préc.] “Tr.” 507; σχοίνων Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Plutus” 541; ἐπὶ στιβάδων ἐστρωμένων μίλακι καὶ μυρρίναις Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Respublica” 372b; χἁ σ. ἐσσεῖται πεπυκασμένα.. κνύζᾳ τ᾽ ἀσφοδέλῳ τε IIIe s. av. J.-C.: Theocritus Poeta Bucolicus 7.67, comparer 13.34.)]
b paille répandue lors d'un sacrifice, d'où son emploi comme nom de la cérémonie, [Refs IIe s. apr. J.-C.+ (“IG” 22.1368.48, +autres (IIe s. apr. J.-C.).)]
2 matelas, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 4.71, Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Plutus” 663; ἐπὶ στιβάδος κατακείμενος IVe-IIIe s. av. J.-C.: Epicurus Philosophus “Fragmenta” 207)]; particulièrement celui dont se servent les soldats, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Eupolis Comicus 254, Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Pax” 348, Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 7.1.16, IIe s. av. J.-C.: Polybius Historicus 5.48.4.)]
3 en général, lit, [Refs (Theopomp. Hist. 166.)]
4 nid ou repaire de souris, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe-IIIe s. av. J.-C.: Aratus Epicus 1140)]; du poisson φυκίς, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 607b21.)]
5 tombe, [Refs (“BCH” 13.37 (d'Iasus), 22.373 (de Caria), “Ath.Mitt.” 15.277 ([passage préc.]).)]
(στείβω) couche de paille, de joncs ou de feuilles, soit répandus sans apprêt [NT (comparer (NT.Mark.11.8))], soit rembourrés dans un matelas, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Euripides Tragicus “Helena” 798; χαμαιπετής [auteur préc.] “Tr.” 507; σχοίνων Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Plutus” 541; ἐπὶ στιβάδων ἐστρωμένων μίλακι καὶ μυρρίναις Ve-VIe s. av. J.-C.: Plato Philosophus “Respublica” 372b; χἁ σ. ἐσσεῖται πεπυκασμένα.. κνύζᾳ τ᾽ ἀσφοδέλῳ τε IIIe s. av. J.-C.: Theocritus Poeta Bucolicus 7.67, comparer 13.34.)]
b paille répandue lors d'un sacrifice, d'où son emploi comme nom de la cérémonie, [Refs IIe s. apr. J.-C.+ (“IG” 22.1368.48, +autres (IIe s. apr. J.-C.).)]
2 matelas, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Herodotus Historicus 4.71, Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Plutus” 663; ἐπὶ στιβάδος κατακείμενος IVe-IIIe s. av. J.-C.: Epicurus Philosophus “Fragmenta” 207)]; particulièrement celui dont se servent les soldats, [Refs Ve s. av. J.-C.+ (Ve s. av. J.-C.: Eupolis Comicus 254, Ve-VIe s. av. J.-C.: Aristophanes Comicus “Pax” 348, Ve-VIe s. av. J.-C.: Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 7.1.16, IIe s. av. J.-C.: Polybius Historicus 5.48.4.)]
3 en général, lit, [Refs (Theopomp. Hist. 166.)]
4 nid ou repaire de souris, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe-IIIe s. av. J.-C.: Aratus Epicus 1140)]; du poisson φυκίς, [Refs IVe s. av. J.-C.+ (IVe s. av. J.-C.: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 607b21.)]
5 tombe, [Refs (“BCH” 13.37 (d'Iasus), 22.373 (de Caria), “Ath.Mitt.” 15.277 ([passage préc.]).)]