Bible Darby révisée
Luc 6:46-49
47JevousG5213G4771montreraiὑποδείξωhupodeixōG5263àquiτίνιtiniG5101estἐστὶνestinG1510semblableὅμοιος.homoiosG3664toutΠᾶςPasG3956hommequiὁhoG3588vientἐρχόμενοςerchomenosG2064àπρόςprosG4314moiG3165,καὶkaiG2532quientendἀκούωνakouōnG191mesτῶνtōnG3450G3588G3165parolesλόγωνlogōnG3056etκαὶkaiG2532lesαὐτούς,autousG846met enpratiqueποιῶνpoiōnG4160:
48ilestἐστινestinG1510semblableὅμοιόςhomoiosG3664à unhommeἀνθρώπῳanthrōpōG444quibâtitG3618unemaisonοἰκίανoikianG3614,καὶkaiG2532quiὃςhosG3739acreuséἔσκαψενeskapsenG4626profondémentἐβάθυνενebathunenG900,puisκαὶkaiG2532aposéἔθηκενethēkenG5087lesfondationsθεμέλιονthemelionG2310surἐπὶepiG1909leτὴνtēnG3588rocπέτραν.petranG4073;orδὲdeG1161uneinondationπλημμύρηςplēmmurēsG4132étantsurvenueγενομένηςgenomenēsG1096,leὁhoG3588fleuveποταμὸςpotamosG4215s’estjetéπροσέρηξενproserēxenG4366avec violencecontreτῇtēaG3588cetteἐκείνῃ,ekeinēG1565maisonοἰκίᾳoikiaG3614etκαὶkaiG2532n’apasοὐκoukG3756puἴσχυσενischusenG2480l’G846ébranlerσαλεῦσαιsaleusaiG4531,parceG1063G1223qu’elle étaitfondéeG2311G3618surἐπὶepiG1909leτὸtoG3588rocπέτραν.petranG4073.
49MaisδὲdeG1161celuiὉHoG3588qui aentenduἀκούσαςakousasG191,etκαὶkaiG2532n’apasμὴmēG3361mis enpratiqueποιήσαςpoiēsasG4160,estἐστινestinG1510semblableὅμοιόςhomoiosG3664à unhommeἀνθρώπῳanthrōpōG444qui abâtiοἰκοδομήσαντιoikodomēsantiG3618unemaisonοἰκίανoikianG3614surἐπὶepiG1909laτὴνtēnG3588terreγῆνgēnG1093,sansχωρὶςchōrisG5565fondationsθεμελίουthemeliouG2310:leὁhoG3588fleuveποταμός,potamosG4215s’estjetéπροσέρηξενproserēxenG4366contreᾗhēG3739elle avec violenceetκαὶkaiG2532aussitôtεὐθὺςeuthusG2112elle esttombéeG4098G6081;etκαὶkaiG2532laτὸtoG3588ruineῥῆγμαrhēgmaG4485deτῆςtēsG3588cetteἐκείνηςekeinēsG1565maisonοἰκίαςoikiasG3614aétéἐγένετοegenetoG1096grandeμέγα.¶megaG3173.
Commentaires sur Luc 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires