Bible Darby révisée
Luc 6:35-38
35MaisπλὴνplēnG4133aimezἀγαπᾶτεagapateG25vosτοὺςtousG3588G5216G4771ennemisἐχθροὺςechthrousG2190,etκαὶkaiG2532faites dubienἀγαθοποιεῖτεagathopoieiteG15,καὶkaiG2532prêtezδανίζετεdanizeteG1155sansrienμηδὲνmēdenG3367espérerἀπελπίζοντες·apelpizontesG560en retour ;καὶkaiG2532votreὁhoG3588G5216G4771récompenseμισθὸςmisthosG3408seraἔσταιestaiG1510grandeπολύς,polusG4183,etκαὶkaiG2532vousserezἔσεσθεesestheG1510lesfilsυἱοὶhuioiG5207duTrès-hautὑψίστου,hupsistouG5310,carὅτιhotiG3754ilαὐτὸςautosG846estἐστινestinG1510bonχρηστόςchrēstosG5543, lui,enversἐπὶepiG1909lesτοὺςtousG3588ingratsἀχαρίστουςacharistousG884etκαὶkaiG2532lesméchantsπονηρούς.¶ponērousG4190.
37G2532nejugezκρίνετε,krineteG2919pasμὴmēG3361,etG2532vousneοὐouG3756serezpasμὴmēG3361jugésκριθῆτε.krithēteG2919; necondamnezκαταδικάζετε,katadikazeteG2613pasμὴmēG3361,etG2532vousneοὐouG3756serezpasμὴmēG3361condamnésκαταδικασθῆτε.katadikasthēteG2613;acquittezἀπολύετε,apolueteG630,etG2532vous serezacquittésἀπολυθήσεσθε.apoluthēsestheG630;
38donnezδίδοτε,didoteG1325,etκαὶkaiG2532ilvousG5213G4771seradonnéδοθήσεταιdothēsetaiG1325: onvousG5216G4771donneraδώσουσινdōsousinG1325dansεἰςeisG1519leτὸνtonG3588seinκόλπονkolponG2859bonneκαλὸνkalonG2570mesureμέτρονmetronG3358,presséeπεπιεσμένονpepiesmenonG4085,καὶkaiG2532secouéeσεσαλευμένονsesaleumenonG4531etκαὶkaiG2532débordanteὑπερεκχυννόμενονhuperekchunnomenonG5240;carγὰρgarG1063de lamêmeG846mesureμέτρῳmetrōG3358dontᾧhōG3739vousmesurerezμετρεῖτε,metreiteG3354, ilvousG5213G4771seramesuréἀντιμετρηθήσεταιantimetrēthēsetaiG488en retour.
Commentaires sur Luc 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires