Bible Darby révisée
2 Thessaloniciens 2:1-4
1*OrδὲdeG1161nousvousG5209G4771prionsἘρωτῶμενErōtōmenG2065,frèresἀδελφοί,adelphoiG80,parὑπὲρhuperG5228lavenueπαρουσίαςparousiasG3952denotreG3588G2257G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547etκαὶkaiG2532notreG2257G3165rassemblementἐπισυναγωγῆςepisunagōgēsG1997auprèsἐπ᾽ep᾽G1909deluiαὐτὸνautonG846,
2deεἰςeisG1519nepasμὴmēG3361vousG5209G4771laisserrapidementταχέωςtacheōsG5030bouleverserσαλευθῆναιsaleuthēnaiG4531dansἀπὸapoG575vospenséesνοὸςnoosG3563ouG3383G3366troublerθροεῖσθαι,throeisthaiG2360,niG3383parδιὰdiaG1223unespritπνεύματοςpneumatosG4151,niG3383parδιὰdiaG1223uneparoleλόγουlogouG3056,niG3383parδι᾽di᾽G1223unelettreἐπιστολῆςepistolēsG1992[présentée]commeὡςhōsG5613venantδι᾽di᾽G1223denousG2257G3165,commeὡςhōsG5613siὅτιhotiG3754lejourἡμέραhēmeraG2250duSeigneurG5547G2962étaitlàἐνέστηκενenestēkenG1764.
3QuepersonneτιςtisG5100neμήmēG3361vousG5209G4771séduiseἐξαπατήσῃexapatēsēG1818enκατὰkataG2596aucuneμηδέναmēdenaG3367manièreτρόπον·troponG5158,carὅτιhotiG3754[ce jour-là ne viendra]pasμὴmēG3361avantG4412G4413queἐὰνeanG1437l’apostasieἀποστασίαapostasiaG646soitarrivéeἔλθῃelthēG2064etκαὶkaiG2532que l’hommeἄνθρωποςanthrōposG444depéchéG266G458ait étérévéléἀποκαλυφθῇapokaluphthēaG601, lefilsυἱὸςhuiosG5207deperditionἀπωλείας,apōleiasG684,
4quiὁhoG3588s’opposeἀντικείμενοςantikeimenosG480etκαὶkaiG2532s’élèveὑπεραιρόμενοςhuperairomenosG5229contreἐπὶepiG1909toutπάνταpantaG3956ce qui estappeléλεγόμενονlegomenonG3004DieuθεὸνtheonG2316ouἢēG2228qui est un objet devénérationσέβασμαsebasmaG4574, aupointὥστεhōsteG5620qu’ils’αὐτὸνautonG846assiéraκαθίσαιkathisaiG2523dansεἰςeisG1519leτὸνtonG3588templeναὸνnaonG3485deτοῦtouG3588DieuθεοῦtheouG2316, seprésentantἀποδεικνύνταapodeiknuntaG584lui-mêmeἑαυτὸνhe'autonG1438commeὅτιhotiG3754étantἐστὶνestinG1510Dieuθεός.¶theosG2316.
Commentaires sur 2 Thessaloniciens 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires