Bible Darby révisée
1 Corinthiens 3:10-14
10SelonκατὰkataG2596laG3588grâceχάρινcharinG5485deDieuθεοῦtheouG2316quiG3588m’G3427G3165a étédonnéeδοθεῖσάνdotheisanG1325,commeὡςhōsG5613unsageσοφὸςsophosG4680architecteἀρχιτέκτωνarchitektōnG753, j’aiposéἔθηκα,ethēkaG5087lefondementθεμέλιονthemelionG2310,etδὲdeG1161unautreἄλλοςallosG243édifieἐποικοδομεῖ.epoikodomeiG2026dessus ;maisδὲdeG1161quechacunἕκαστοςhekastosG1538considèreβλεπέτωblepetōG991commentπῶςpōsG4459ilédifieἐποικοδομεῖ.epoikodomeiG2026dessus.
12SiεἰeiG1487δέdeG1161quelqu’τιςtisG5100unédifieἐποικοδομεῖepoikodomeiG2026surἐπὶepiG1909ceτὸνtonG3588G5126G3778fondementθεμέλιονthemelionG2310de l’orχρυσόν,chrusonG5557, de l’argentἄργυρον,arguronG696, despierresλίθουςlithousG3037précieusesτιμίους,timiousG5093, duboisξύλα,xulaG3586, dufoinχόρτον,chortonG5528, duchaumeκαλάμην,kalamēnG2562,
13l’τὸtoG3588ouvrageἔργονergonG2041dechacunἑκάστουhekastouG1538seramisγενήσεται·genēsetaiG1096enévidenceφανερὸνphaneronG5318,carγὰρgarG1063leἡhēG3588jourἡμέραhēmeraG2250le feraconnaîtreδηλώσει,dēlōseiG1213parceὅτιhotiG3754qu’il estrévéléἀποκαλύπτεται,apokaluptetaiG601enἐνenG1722feuπυρὶpuriG4442;etκαὶkaiG2532ceὁποῖόνhopoionG3697qu’estἐστινestinG1510l’τὸtoG3588ouvrageἔργονergonG2041dechacunἑκάστουhekastouG1538,leτὸtoG3588feuπῦρpurG4442l’éprouveraδοκιμάσει.dokimaseiG1381.
Commentaires sur 1 Corinthiens 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires