Bible hébraïque et grecque
Jean 17:12-13
12ὅτεhoteLorsqueG3753ἤμηνēmēnétaisG1510μετ᾽met᾽avecG3326αὐτῶνautōneuxG846ἐγὼegōjeG1473ἐτήρουνetēroungardaisG5083αὐτοὺςautouslesG846ἐνendansG1722τῷtōleG3588ὀνόματίonomatinomG3686σουsoutu, vousG4771ᾧhōqueG3739δέδωκάςdedōkasdonnésG1325μοιmoimeG3165καὶkaietG2532ἐφύλαξα,ephulaxagardéG5442καὶkaietG2532οὐδεὶςoudeisaucunG3762ἐξexasG1537αὐτῶνautōnceuxG846ἀπώλετοapōletoperduG622εἰeisinonG1487μὴmēsinonG3361ὁholeG3588υἱὸςhuiosfilsG5207τῆςtēsleG3588ἀπωλείας,apōleiasperditionG684ἵναinaafinG2443ἡhēleG3588γραφὴgraphēÉcritureG1124πληρωθῇ.plērōthēaaccomplieG4137
13νῦνnunmaintenantG3568δὲdeEtG1161πρὸςprosàG4314σὲsetu, vousG4771ἔρχομαιerchomaivaisG2064καὶkaietG2532ταῦταtautailG3778λαλῶlalōdisG2980ἐνendansG1722τῷtōleG3588κόσμῳ,kosmōmondeG2889ἵναinaafinG2443ἔχωσινechōsinaientG2192τὴνtēnleG3588χαρὰνcharanjoieG5479τὴνtēnleG3588ἐμὴνemēnjeG1473πεπληρωμένηνpeplērōmenēnparfaiteG4137ἐνenenG1722ἑαυτοῖς.he'autoissoi-mêmeG1438
Commentaires sur Jean 17
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires