Bible hébraïque et grecque
Jean 16:16-19
17εἶπανeipandirentG2036οὖνoundessusG3767ἐκekquelques-unsG1537τῶνtōnsesG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautousesG846πρὸςprosentreG4314ἀλλήλους·allēlouseuxG240τίtiQueG5101ἐστινestinsignifieG1510τοῦτοtoutoceciG3778ὃhoqu’G3739λέγειlegeiditG3004ἡμῖν·hēminmeG3165μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532οὐouplusG3756θεωρεῖτέtheōreiteverrezG2334με,memeG3165καὶkaietG2532πάλινpalinencoreG3825μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532ὄψεσθέopsestheverrezG3700με;memeG3165καὶkaietG2532ὅτιhotiParceG3754ὑπάγωhupagōvaisG5217πρὸςprosauG4314τὸνtonauG3588πατέρα;pateraPèreG3962
19ἜγνωEgnōconnutG1097ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424ὅτιhotiqu’G3754ἤθελονēthelonvoulaientG2309αὐτὸνautonl’G846ἐρωτᾶν,erōtaninterrogerG2065καὶkai,G2532εἶπενeipenditG2036αὐτοῖς·autoisleurG846περὶperisurG4012τούτουtoutouceciG3778ζητεῖτεzēteitequestionnezG2212μετ᾽met᾽entreG3326ἀλλήλωνallēlōnautresG240ὅτιhotiqueG3754εἶπον·eiponditG2036μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532οὐouplusG3756θεωρεῖτέtheōreiteverrezG2334με,memeG3165καὶkaietG2532πάλινpalinencoreG3825μικρὸνmikronpetitG3398καὶkaietG2532ὄψεσθέopsestheverrezG3700με;¶memeG3165
Commentaires sur Jean 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires