Bible hébraïque et grecque

Job 9:5-10

5הַמַּעְתִּ֣יקha.ma'.Tik[le] transporteH9009 H6275הָ֭רִיםHa.rimmontagnesH2022וְלֹ֣אve.Lo'et lesH9002 H3808יָדָ֑עוּya.Da.'uIlH3045אֲשֶׁ֖ר'a.Sher,H834הֲפָכָ֣םha.fa.Khamrenverse lesH2015 H9038בְּאַפּֽוֹ׃be.'a.Podans colère sonH9003 H639 H9023

6הַמַּרְגִּ֣יזha.mar.Giz[le] secoueH9009 H7264אֶ֭רֶץ'E.retzterreH776מִמְּקוֹמָ֑הּmi.me.ko.Mahde base sonH9006 H4725 H9024וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָve.'a.mu.Dei.haet colonnes sonH9002 H5982 H9024יִתְפַלָּצֽוּן׃yit.fa.la.Tzunébranlées [emphase ?]H6426 H9013

7הָאֹמֵ֣רha.'o.Mer[le] commandeH9009 H559לַ֭חֶרֶסLa.che.resà soleilH9005 H2775וְלֹ֣אve.Lo'et pasH9002 H3808יִזְרָ֑חyiz.RachparaîtH2224וּבְעַ֖דu.ve.'Adet surH9002 H1157כּוֹכָבִ֣יםko.kha.VimétoilesH3556יַחְתֹּֽם׃yach.TomsceauH2856

8נֹטֶ֣הno.TehétendH5186שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcieuxH8064לְבַדּ֑וֹle.va.Doà Seul leH9005 H905 H9033וְ֝דוֹרֵ֗ךְve.do.Rekhet marcheH9002 H1869עַל־'al-surH5921בָּ֥מֳתֵיBo.mo.teihauteursH1116יָֽם׃YammerH3220

9עֹֽשֶׂה־'o.seh-crééH6213עָ֭שׁ'ashOurseH5906כְּסִ֥ילke.SilOrionH3685וְכִימָ֗הve.khi.Mahet PléiadesH9002 H3598וְחַדְרֵ֥יve.chad.Reiet étoilesH9002 H2315תֵמָֽן׃te.ManaustralesH8486

10עֹשֶׂ֣ה'o.SehfaitH6213גְ֭דֹלוֹתGe.do.lotgrandesH1419עַד־'ad-etH5704אֵ֣ין'einneH369חֵ֑קֶרChe.kerinsondablesH2714וְנִפְלָא֗וֹתve.nif.la.'otet merveillesH9002 H6381עַד־'ad-àH5704אֵ֥ין'einsansH369מִסְפָּֽר׃mis.ParnombreH4557

Lire Job 9 en entier

Commentaires sur Job 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0