Bible hébraïque et grecque

Job 6:24-30

24ה֭וֹרוּנִיHo.ru.niInstruisez meH3384 H9030וַאֲנִ֣יva.'a.Niet jeH9002 H589אַחֲרִ֑ישׁ'a.cha.RishtairaiH2790וּמַה־u.ma.ho.Sha-et quoiH9002 H4100שָּׁ֝גִ֗יתִיSha.Gi.tipéchéH7686הָבִ֥ינוּha.Vi.nucomprendreH995לִֽי׃Lià meH9005 H9030

25מַה־mah-sontH4100נִּמְרְצ֥וּnim.re.TzupersuasivesH4834אִמְרֵי־'im.rei-parolesH561יֹ֑שֶׁרYo.shervraiesH3476וּמַה־u.mah-et MaisH9002 H4100יּוֹכִ֖יחַyo.Khi.achprouventH3198הוֹכֵ֣חַho.Khe.achremontrancesH3198מִכֶּֽם׃mi.Kemde vousH9006 H9036

26הַלְהוֹכַ֣חhal.ho.Khach[?] à blâmerH9008 H9005 H3198מִלִּ֣יםmi.LimditH4405תַּחְשֹׁ֑בוּtach.ShouVoulezH2803וּ֝לְר֗וּחַu.le.Ru.achet à ventH9002 H9005 H7307אִמְרֵ֥י'im.ReidiscoursH561נֹאָֽשׁ׃no.'AshdésespéréH2976

27אַף־'af-unH637עַל־'al-,H5921יָת֥וֹםya.TomorphelinH3490תַּפִּ֑ילוּta.Pi.luaccablezH5307וְ֝תִכְר֗וּve.tikh.Ruet commercerH9002 H3739עַל־'al-votreH5921רֵֽיעֲכֶֽם׃Rei.'a.Khemami votreH7453 H9026

28וְ֭עַתָּהVe.'a.tahet ,H9002 H6258הוֹאִ֣ילוּho.'I.luprieH2974פְנוּ־fe.nu-RegardezH6437בִ֑יVisur meH9003 H9030וְעַל־ve.'al-et enH9002 H5921פְּ֝נֵיכֶ֗םpe.nei.Khemface votreH6440 H9026אִם־'im-jeH518אֲכַזֵּֽב׃'a.kha.ZevmentiraisH3576

29שֻֽׁבוּ־shu.vu-RevenezH7725נָ֭אna'prieH4994אַל־'al-pasH408תְּהִ֣יte.HisoyezH1961עַוְלָ֑ה'av.LahinjustesH5766וְשׁ֥וּבוּve.shu.viet RevenezH9002 H7725ע֝וֹדodreconnaissezH5750צִדְקִי־tzid.ki-innocence monH6664 H9020בָֽהּ׃Vahdans laH9003 H9034

30הֲיֵשׁ־ha.yesh-[?] aH9008 H3426בִּלְשׁוֹנִ֥יbil.sho.Nisur langue monH9003 H3956 H9020עַוְלָ֑ה'av.LahiniquitéH5766אִם־'im-ilH518חִ֝כִּ֗יchi.Kibouche monH2441 H9020לֹא־lo'-pasH3808יָבִ֥יןya.VindiscerneH995הַוּֽוֹת׃ha.VotmalH1942

Lire Job 6 en entier

Commentaires sur Job 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0