Bible hébraïque et grecque

Job 24:13-17

13הֵ֤מָּה׀He.mahautresH1992הָיוּ֮ha.YusontH1961בְּֽמֹרְדֵ֫י־be.mo.re.Dei-sur ennemisH9003 H4775א֥וֹר'orlumièreH216לֹֽא־lo'-pasH3808הִכִּ֥ירוּhi.Ki.ruconnaissentH5234דְרָכָ֑יוde.ra.Khavvoies sonH1870 H9023וְלֹ֥אve.Lo'et pasH9002 H3808יָ֝שְׁב֗וּya.she.VupratiquentH3427בִּנְתִיבֹתָֽיו׃bin.ti.vo.Tavdans sentiers sonH9003 H5410 H9023

14לָא֡וֹרla.'orà jourH9005 H216יָ֘ק֤וּםya.KumlèveH6965רוֹצֵ֗חַro.Tze.achassassinH7523יִֽקְטָל־yik.tol-TueH6991עָנִ֥י'a.NipauvreH6041וְאֶבְי֑וֹןve.'ev.Yonet indigentH9002 H34וּ֝בַלַּ֗יְלָהu.va.Lay.lahet dans nuitH9002 H9003 H3915יְהִ֣יye.HidérobeH1961כַגַּנָּֽב׃kha.ga.Navcomme laH9004 H1590

15וְעֵ֤יןve.'Einet œilH9002 H5869נֹאֵ֨ף׀no.'EfadultèreH5003שָׁ֤מְרָֽהSha.me.rahépieH8104נֶ֣שֶׁףNe.shefcrépusculeH5399לֵ֭אמֹרLe.morà ditH9005 H559לֹא־lo'-neH3808תְשׁוּרֵ֣נִיte.shu.Re.niverra meH7789 H9030עָ֑יִן'A.yinPersonneH5869וְסֵ֖תֶרve.Se.teret voileH9002 H5643פָּנִ֣יםpa.NimfigureH6440יָשִֽׂים׃ya.SimmetH7760

16חָתַ֥רcha.TarforcentH2864בַּחֹ֗שֶׁךְba.Cho.shekhdans nuitH9003 H2822בָּ֫תִּ֥יםba.TimmaisonsH1004יוֹמָ֥םyo.MamjourH3119חִתְּמוּ־chi.te.mu-enfermésH2856לָ֗מוֹla.mopour lesH9005 H9038לֹא־lo'-pasH3808יָ֥דְעוּYa.de.'uconnaissentH3045אֽוֹר׃'orlumièreH216

17כִּ֤יkiCarH3588יַחְדָּ֨ו׀yach.DavtoutesH3162בֹּ֣קֶרBo.kermatinH1242לָ֣מוֹla.mopour lesH9005 H9038צַלְמָ֑וֶתtzal.Ma.vetmortH6757כִּֽי־ki-IlsH3588יַ֝כִּ֗ירya.KiréprouventH5234בַּלְה֥וֹתbal.HotterreursH1091צַלְמָֽוֶת׃tzal.Ma.vetmortH6757

Lire Job 24 en entier

Commentaires sur Job 24

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0