Bible hébraïque et grecque
Hébreux 13:15-17
15δι᾽di᾽ParG1223αὐτοῦautouluiG846οὖνoundoncG3767ἀναφέρωμενanapherōmenoffronsG399θυσίανthusiansacrificeG2378αἰνέσεωςaineseōslouangeG133διὰdiasansG1223παντὸςpantoscesseG3956τῷtōàG3588θεῷ,theōDieuG2316τοῦτ᾽tout᾽ceci/il/elle/celaG3778ἔστινestinest-à-direG1510καρπὸνkarponfruitG2590χειλέωνcheileōnlèvresG5491ὁμολογούντωνhomologountōnconfessentG3670τῷtōsonG3588ὀνόματιonomatinomG3686αὐτοῦ.autousonG846
17ΠείθεσθεPeithestheObéissezG3982τοῖςtoisvosG3588ἡγουμένοιςhēgoumenoisconducteursG2233ὑμῶνhumōntu, vousG4771καὶkaietG2532ὑπείκετε·hupeiketedéférenceG5226αὐτοὶautoiilsG846γὰρgarcarG1063ἀγρυπνοῦσινagrupnousinveillentG69ὑπὲρhupersurG5228τῶνtōnvosG3588ψυχῶνpsuchōnâmesG5590ὑμῶνhumōntu, vousG4771ὡςhōscommeG5613λόγονlogoncompteG3056ἀποδώσοντες,apodōsontesrendreG591ἵναinaafinG2443μετὰmetaavecG3326χαρᾶςcharasjoieG5479τοῦτοtoutoceciG3778ποιῶσινpoiōsinfassentG4160καὶkaietG2532μὴmēnonG3361στενάζοντες·stenazontesgémissantG4727ἀλυσιτελὲςalusitelesavantageG255γὰρgarcarG1063ὑμῖνhumintu, vousG4771τοῦτο.¶toutoceciG3778
Commentaires sur Hébreux 13
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires