Bible hébraïque et grecque
Genèse 47:23
23וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יוֹסֵף֙yo.SefJosephH3130אֶל־'el-auH413הָעָ֔םha.'Am[le] peupleH9009H5971הֵן֩henJeH2005קָנִ֨יתִיka.Ni.tiachetésH7069אֶתְכֶ֥ם'et.Khem[Obj.] vousH853H9036הַיּ֛וֹםhai.Yom[le] aujourd’huiH9009H3117וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853אַדְמַתְכֶ֖ם'ad.mat.Khemterres votreH127H9026לְפַרְעֹ֑הle.far.'Ohpour PharaonH9005H6547הֵֽא־he'-voiciH1887לָכֶ֣םla.Khempour vousH9005H9036זֶ֔רַעZe.ra'semenceH2233וּזְרַעְתֶּ֖םu.ze.ra'.Tem& ensemencerH9001H2232אֶת־'et-[Obj.]H853הָאֲדָמָֽה׃ha.'a.da.Mah[le] solH9009H127
Commentaires sur Genèse 47
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires