Strong H6547H6547Hפַּרְעֹה
Pharaon
L’un des 12 sens de Strong H6547
- Translittération
- par‛ôh
- Prononciation
- par-o'
- Morphologie
- titre de nom propre (c.-à-d. ni personne ni lieu)
Définition
Un homme des Égyptiens vivant à l'époque des Patriarches, mentionné pour la première fois en Gen.37.36
Également nommé : Pharaō (Φαραώ « Pharaon » G5328)
Également nommé : Pharaō (Φαραώ « Pharaon » G5328)
Sens du nom
Pharaon = « grande maison »
Définition générale
Pharaon = "grand palais"
1) titre commun du roi d'égypte
Dans le récit biblique
Pharaon
Souverain égyptien durant l'époque de Joseph
Pharaon, le souverain égyptien qui éleva Joseph à une position d'autorité et accueillit sa famille en Égypte durant une famine sévère.
Dans la Bible
Strong H6547H apparaît dans 68 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- pharaon67
- seigneur1
- Pharaon1
Premiers versets
- Genèse 37:36Les Madianites le vendirent en Égypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes.
- Genèse 39:1On fit descendre Joseph en Égypte ; et Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes, Égyptien, l’acheta des Ismaélites qui l’y avaient fait descendre.
- Genèse 40:2Pharaon fut irrité contre ses deux officiers, le chef des échansons et le chef des panetiers.
- Genèse 40:7Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd’hui ?
- Genèse 40:11La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.
- Genèse 40:13Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais l’habitude lorsque tu étais son échanson.
- Genèse 40:14Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard ; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.
- Genèse 40:17Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce, cuits au four ; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête.
- Genèse 40:19Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.
- Genèse 40:20Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs :
- Genèse 40:21il rétablit le chef des échansons dans sa charge d’échanson, pour qu’il mît la coupe dans la main de Pharaon ;
- Genèse 41:1Au bout de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve.
- Genèse 41:4Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla.
- Genèse 41:7Les épis maigres engloutirent les sept épis gras et pleins. Et Pharaon s’éveilla. Voilà le songe.
- Genèse 41:8Le matin, Pharaon eut l’esprit agité, et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l’Égypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.
- Genèse 41:9Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon : Je vais rappeler aujourd’hui le souvenir de ma faute.
- Genèse 41:10Pharaon s’était irrité contre ses serviteurs ; et il m’avait fait mettre en prison dans la maison du chef des gardes, moi et le chef des panetiers.
- Genèse 41:14Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon.
- Genèse 41:15Pharaon dit à Joseph : J’ai eu un songe. Personne ne peut l’expliquer ; et j’ai appris que tu expliques un songe, après l’avoir entendu.
- Genèse 41:16Joseph répondit à Pharaon, en disant : Ce n’est pas moi ! c’est Dieu qui donnera une réponse favorable à Pharaon.