Bible hébraïque et grecque
Genèse 43:14
14וְאֵ֣לve.'Elet DieuH9002H410שַׁדַּ֗יsha.Daitout-puissantH7706יִתֵּ֨ןyi.TentrouverH5414לָכֶ֤םla.Khemà vousH9005H9036רַחֲמִים֙ra.cha.MimgrâceH7356לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005H6440הָאִ֔ישׁha.'Ish[le] hommeH9009H376וְשִׁלַּ֥חve.shi.Lach& revenirH9001H7971לָכֶ֛םla.Khemà vousH9005H9036אֶת־'et-[Obj.]H853אֲחִיכֶ֥ם'a.chi.Khemfrère votreH251H9026אַחֵ֖ר'a.CherautreH312וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853בִּנְיָמִ֑יןbin.ya.MinBenjaminH1144וַאֲנִ֕יva.'a.Niet moiH9002H589כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Shercomme siH9004H834שָׁכֹ֖לְתִּיsha.Kho.le.tiprivéH7921שָׁכָֽלְתִּי׃sha.Khal.tiprivéH7921
Commentaires sur Genèse 43
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires