Bible hébraïque et grecque
Genèse 42:13
13וַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.Ru& répondirentH9001H559שְׁנֵ֣יםshe.NeimdouzeH8147עָשָׂר֩'a.SardouzeH6240עֲבָדֶ֨יךָ'a.va.Dei.khaserviteurs tonH5650H9021אַחִ֧ים׀'a.ChimfrèresH251אֲנַ֛חְנוּ'a.Nach.nuNousH587בְּנֵ֥יbe.NeifilsH1121אִישׁ־'ish-hommeH376אֶחָ֖ד'e.ChadmêmeH259בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzdans paysH9003H776כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaanH3667וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehet voiciH9002H2009הַקָּטֹ֤ןha.ka.Ton[le] jeuneH9009H6996אֶת־'et-avecH854אָבִ֙ינוּ֙'a.Vi.nupère notreH1H9025הַיּ֔וֹםhai.Yom[le] aujourd’huiH9009H3117וְהָאֶחָ֖דve.ha.'e.Chadet [le] unH9002H9009H259אֵינֶֽנּוּ׃'ei.Ne.nuplus ilH369H9043
Commentaires sur Genèse 42
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires