Bible hébraïque et grecque
Genèse 22:6
6וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kach& pritH9001H3947אַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamAbrahamH85אֶת־'et-[Obj.]H853עֲצֵ֣י'a.TzeiboisH6086הָעֹלָ֗הha.'o.Lah[le] holocausteH9009H5930וַיָּ֙שֶׂם֙vai.Ya.sem& chargeaH9001H7760עַל־'al-surH5921יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaacH3327בְּנ֔וֹbe.Nofils sonH1121H9023וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kach& portaH9001H3947בְּיָד֔וֹbe.ya.Dodans main sonH9003H3027H9023אֶת־'et-[Obj.]H853הָאֵ֖שׁha.'Esh[le] feuH9009H784וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853הַֽמַּאֲכֶ֑לֶתha.ma.'a.Khe.let[le] couteauH9009H3979וַיֵּלְכ֥וּvai.ye.le.Khu& s'en allerH9001H1980שְׁנֵיהֶ֖םshe.nei.Hemdeux leurH8147H9028יַחְדָּֽו׃yach.DavensembleH3162
Commentaires sur Genèse 22
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires