Bible hébraïque et grecque
1 Thessaloniciens 2:10-13
10ὑμεῖςhumeistu, vousG4771μάρτυρεςmarturestémoinsG3144καὶkaietG2532ὁholeG3588θεός,theosDieuG2316ὡςhōsaussiG5613ὁσίωςhosiōssainteG3743καὶkaietG2532δικαίωςdikaiōsjusteG1346καὶkaietG2532ἀμέμπτωςamemptōsirréprochableG274ὑμῖνhumintu, vousG4771τοῖςtoisle/ce/quiG3588πιστεύουσινpisteuousincroyezG4100ἐγενήθημεν,egenēthēmenconduiteG1096
12παρακαλοῦντεςparakalountesexhortantG3870ὑμᾶςhumastu, vousG4771καὶkaietG2532παραμυθούμενοιparamuthoumenoiconsolantG3888καὶkaietG2532μαρτυρόμενοιmarturomenoiconjurantG3143εἰςeisqueG1519τὸtoleG3588περιπατεῖνperipateinmarcherG4043ὑμᾶςhumastu, vousG4771ἀξίωςaxiōsdigneG516τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316τοῦtouquiG3588καλοῦντοςkalountosappelleG2564ὑμᾶςhumastu, vousG4771εἰςeisàG1519τὴνtēnleG3588ἑαυτοῦhe'autousonG1438βασιλείανbasileianroyaumeG932καὶkaietG2532δόξαν.¶doxangloireG1391
13ΚαὶKaietG2532διὰdiaestG1223τοῦτοtoutoceciG3778καὶkaietG2532ἡμεῖςhēmeismeG3165εὐχαριστοῦμενeucharistoumengrâcesG2168τῷtōleG3588θεῷtheōDieuG2316ἀδιαλείπτωςadialeiptōscontinuellementG89ὅτιhotideG3754παραλαβόντεςparalabontesrecevantG3880λόγονlogonparoleG3056ἀκοῆςakoēsentendreG189παρ᾽par᾽nousG3844ἡμῶνhēmōnmeG3165τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ἐδέξασθεedexasthereçueG1209οὐounonG3756λόγονlogonparoleG3056ἀνθρώπωνanthrōpōnhommesG444ἀλλὰallamaisG235καθώςkathōsainsiG2531ἐστινestinestG1510ἀληθῶςalēthōsvéritablementG230λόγονlogonparoleG3056θεοῦ,theouDieuG2316ὃςhosquiG3739καὶkaietG2532ἐνεργεῖταιenergeitaiagitG1754ἐνenenG1722ὑμῖνhumintu, vousG4771τοῖςtoisquiG3588πιστεύουσιν.pisteuousincroyezG4100
Commentaires sur 1 Thessaloniciens 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires