Bible Darby
Luc 21:26-36
26leshommesἀνθρώπωνanthrōpōnG444rendantἀποψυχόντωνapopsuchontōnG674l’âmedeἀπὸapoG575peurφόβουphobouG5401etκαὶkaiG2532à cause de l’attenteπροσδοκίαςprosdokiasG4329deschosesτῶνtōnG3588quiviennentἐπερχομένωνeperchomenōnG1904surτῇtēaG3588la terrehabitéeοἰκουμένῃ·oikoumenēG3625,carγὰρgarG1063lesαἱhaiG3588puissancesδυνάμειςdunameisG1411desτῶνtōnG3588cieuxοὐρανῶνouranōnG3772serontébranléesσαλευθήσονται.saleuthēsontaiG4531.
27EtκαὶkaiG2532alorsτότεtoteG5119onverraὄψονταιopsontaiG3700leτὸνtonG3588filsυἱὸνhuionG5207del’τοῦtouG3588hommeἀνθρώπουanthrōpouG444venantἐρχόμενονerchomenonG2064surἐνenG1722unenuéeνεφέλῃnephelēG3507avecμετὰmetaG3326puissanceδυνάμεωςdunameōsG1411etκαὶkaiG2532unegrandeπολλῆς.¶pollēsG4183gloireδόξηςdoxēsG1391.
28EtδὲdeG1161quand ceschosesG5130G3778commencerontG756G757àarriverγίνεσθαιginesthaiG1096, regardez enhautἀνακύψατεanakupsateG352,etκαὶkaiG2532levezἐπάρατεeparateG1869vosτὰςtasG3588G5216G4771têtesκεφαλὰςkephalasG2776,parceδιότιdiotiG1360quevotreἡhēG3588G5216G4771rédemptionἀπολύτρωσιςapolutrōsisG629approcheἐγγίζειengizeiG1448.
30quandὅτανhotanG3752ils ontdéjàἤδη,ēdēG2235commencé àpousserπροβάλωσινprobalōsinG4261, vousconnaissezγινώσκετεginōsketeG1097parἀφ᾽aph᾽G575vous-mêmesἑαυτῶνhe'autōnG1438, en lesvoyantβλέποντεςblepontesG991,queὅτιhotiG3754l’τὸtoG3588étéθέροςtherosG2330estἐστίν.estinG1510déjàἤδηēdēG2235procheἐγγὺςengusG1451.
34EtδὲdeG1161prenezgardeΠροσέχετεProsecheteG4337àvous-mêmesἑαυτοῖςhe'autoisG1438, depeurG3379G3361quevosG5216G4771cœursκαρδίαιkardiaiG2588ne soientappesantisβαρηθῶσινbarēthōsinG916parἐνenG1722lagourmandiseκραιπάλῃkraipalēG2897etκαὶkaiG2532l’ivrognerieμέθῃmethēG3178,etκαὶkaiG2532par lessoucisμερίμναιςmerimnaisG3308de lavieβιωτικαῖς,biōtikaisG982,etκαὶkaiG2532que cejourἡμέραhēmeraG2250-làἐκείνηekeinēG1565nevousG5209G4771surprenneἐπιστῇepistēaG2186ἐφ᾽eph᾽G1909inopinémentαἰφνίδιοςaiphnidiosG160;
36VeillezἀγρυπνεῖτεagrupneiteG69doncG3767G1161,priantδεόμενοιdeomenoiG1189enἐνenG1722toutπαντὶpantiG3956tempsκαιρῷkairōG2540,afinἵναinaG2443que vous soyez estimésdignesG2661G2729d’échapperἐκφυγεῖνekphugeinG1628àtoutesπάνταpantaG3956ceschosesτὰtaG3588quidoiventμέλλονταmellontaG3195arriverγίνεσθαιginesthaiG1096,etκαὶkaiG2532de voustenirσταθῆναιstathēnaiG2476devantἔμπροσθενemprosthenG1715leτοῦtouG3588filsυἱοῦhuiouG5207del’τοῦtouG3588hommeἀνθρώπου.¶anthrōpouG444.
Commentaires sur Luc 21
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires