Strong G2330θέρος

θέρος, εος, τό,
(θέρω) été, χείματος οὐδὲ θέρευς [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Odyssea Homerus Epicus « Odyssey » 7.118; οὔτ᾽ ἐν θέρει οὔτ᾽ ἐν ὀπώρῃ 12.76)]; ἐν θέρει, par opposition à ἐνψύχει, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Philoctetes » 18)]; θέρεϊ ou θέρει, [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Illiad » 22.151, VIIIe-VIIe siècle av. J.-C. : Hesiodus Epicus « Opera et Dies » 640)]; τὸ θέρος pendant l’été, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.202)]; τοῦ θέρεος au cours de celui-ci, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après ([auteur précédent] 2.24; τοῦ θέρους Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Fragmenta » 463)]; θέρεος ou θέρους (sans l’article), [Réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe-VIIe siècle av. J.-C. : Hesiodus Epicus « Opera et Dies » 462, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus « Phaedrus » 276b, et autres; τοῦ παρεστῶτος θέρους Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Philoctetes » 1340; τοῦ θ. εὐθὺς ἀρχομένου Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 2.47; κατὰ θέρους ἀκμήν Ve-VIe siècle av. J.-C. : Xenophon Historicus « Historia Graeca (Hellenica) » 5.3.19)]; θ. μεσοῦντος vers le milieu de l’été, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (IIe siècle apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Hist.Conscr. » 1; particulièrement chez Thucydides Historicus, Ve siècle av. J.-C.)], saison des campagnes militaires, ἅμα ἦρι τοῦ ἐπιγιγνομένου θέρους [Réf. (4.117, comparer 2.31, 6.8; τοσαῦτα μὲν ἐν τῷ θ. ἐγένετο 2.68.)]
II fruits d’été, récolte, produit de la récolte, θ. ἀλλότριον ἀμᾶν [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Aristophanes Comicus « Equites » 392, comparer IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 53.21, « Anthologia Graeca » 11.365.3 (VIe siècle apr. J.-C. : Agathias Historicus et Epigrammaticus) : _pluriel_, θέρη)]récoltes, [Réf. IIIe siècle apr. J.-C. et après (PFlor. 150.5 (IIIe siècle apr. J.-C.))]; θέρη σταχύων les épis mûrs, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus « Fabius Maximus » 2 : _au sens figuré_, πάγκλαυτον ἐξαμᾷ θέρος IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Persae » 822, comparer « Ag. » 1655; τὸ γηγενὲς δράκοντος.. θ. Ve siècle av. J.-C. : Euripides Tragicus « Bacchae » 1026)]; à propos de la crinière d’un cheval, voir sous {θερίζω} [Réf. (I.3)]; à propos de la barbe d’un jeune homme, [Réf. IIIe siècle av. J.-C. et après (IIIe siècle av. J.-C. : Callimachus Epicus « Hymnus in Delum » 298, « Anthologia Graeca » 10.19 (Ier siècle apr. J.-C. : Apollonides Epigrammaticus); également τέμνεται τὸ ἱερὸν καὶ ἀπόρρητον θ. τοῦ θεοῦ Τάλλου IVe siècle apr. J.-C. : Julianus Imperator « Orationes » 5.168d.)]
III Astron., τὸ μέγα θ., ὅταν πάντες οἱ πλάνητες ἐν θερινῷ ζῳδίῳ γένωνται [Réf. VIe siècle apr. J.-C. et après (VIe siècle apr. J.-C. : Olympiodorus Philosophus « in Aristotelis Meteora commentaria - pars » 111.30.)]
IV au sens figuré, dans une épitaphe, pour une année de vie, [Réf. (« Supp.epigram » 2.874.4 (provenant d’Égypte).)]