Strong H3867H3867Bלָוָה
emprunter
L’un des 2 sens de Strong H3867
- Translittération
- lâvâh
- Prononciation
- law-vaw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
1) emprunter, prêter
1a) (Qal) emprunter
1b) (Hiphil) faire emprunter, prêter à
1a) (Qal) emprunter
1b) (Hiphil) faire emprunter, prêter à
Définition générale
1) joindre, être joint
1a) (Qal) s'attacher, être attaché, s'occuper de
1b) (Niphal) se joindre à, être joint à
2) emprunter, prêter
2a) (Qal) emprunter
2b) (Hiphil) faire emprunter, prêter à
Dans la Bible
Strong H3867B apparaît dans 10 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- prêter7
- emprunter4
- emprunteur1
- prêteur1
Premiers versets
- Exode 22:24Si tu prêtes de l’argent à mon peuple, au pauvre qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n’exigeras de lui point d’intérêt.
- Deutéronome 28:12L’Éternel t’ouvrira son bon trésor, le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps et pour bénir tout le travail de tes mains ; tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n’emprunteras point.
- Deutéronome 28:44il te prêtera, et tu ne lui prêteras pas ; il sera la tête, et tu seras la queue.
- Néhémie 5:4D’autres disaient : Nous avons emprunté de l’argent sur nos champs et nos vignes pour le tribut du roi.
- Psaumes 37:21Le méchant emprunte, et il ne rend pas ; Le juste est compatissant, et il donne.
- Psaumes 37:26Toujours il est compatissant, et il prête ; Et sa postérité est bénie.
- Psaumes 112:5Heureux l’homme qui exerce la miséricorde et qui prête. Qui règle ses actions d’après la justice.
- Proverbes 19:17Celui qui a pitié du pauvre prête à l’Éternel, Qui lui rendra selon son œuvre.
- Proverbes 22:7Le riche domine sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l’esclave de celui qui prête.
- Ésaïe 24:2Et il en est du sacrificateur comme du peuple, Du maître comme du serviteur, De la maîtresse comme de la servante, Du vendeur comme de l’acheteur, Du prêteur comme de l’emprunteur, Du créancier comme du débiteur.