Strong H1366H1366Gגְּבוּל
bordure : limite
L’un des 2 sens de Strong H1366
- Translittération
- gebûl gebûl
- Prononciation
- {gheb-ool'} gheb-ool'
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: limite
1) frontière, territoire
1a) frontière
1b) territoire (enclos dans des limites)
1c) région, territoire (des ténèbres) (fig.)
Signifie aussi : ge.vul (גְּבוּל « : région » H1366H)
1) frontière, territoire
1a) frontière
1b) territoire (enclos dans des limites)
1c) région, territoire (des ténèbres) (fig.)
Signifie aussi : ge.vul (גְּבוּל « : région » H1366H)
Définition générale
1) frontière, territoire
1a) espace entouré de limites
1b) région, territoire (des ténèbres) (figuré)
Dans la Bible
Strong H1366G apparaît dans 114 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- frontière39
- limite35
- territoire13
- borne6
- à5
- elle4
- la3
- le3
- par3
- rebord3
- vers3
- ,2
Premiers versets
- Exode 23:31J’établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi.
- Exode 34:24Car je chasserai les nations devant toi, et j’étendrai tes frontières ; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant l’Éternel, ton Dieu, trois fois par an.
- Nombres 20:23L’Éternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d’Édom :
- Nombres 21:13De là ils partirent, et ils campèrent de l’autre côté de l’Arnon, qui coule dans le désert en sortant du territoire des Amoréens ; car l’Arnon est la frontière de Moab, entre Moab et les Amoréens.
- Nombres 21:15et le cours des torrents, qui s’étend du côté d’Ar et touche à la frontière de Moab.
- Nombres 21:24Israël le frappa du tranchant de l’épée et s’empara de son pays depuis l’Arnon jusqu’au Jabbok, jusqu’à la frontière des enfants d’Ammon ; car la frontière des enfants d’Ammon était fortifiée.
- Nombres 22:36Balak apprit que Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui est sur la limite de l’Arnon, à l’extrême frontière.
- Nombres 34:3Le côté du midi commencera au désert de Tsin près d’Édom. Ainsi, votre limite méridionale partira de l’extrémité de la mer Salée, vers l’orient ;
- Nombres 34:4elle tournera au sud de la montée d’Akrabbim, passera par Tsin, et s’étendra jusqu’au midi de Kadès-Barnéa ; elle continuera par Hatsar-Addar, et passera vers Atsmon ;
- Nombres 34:5depuis Atsmon, elle tournera jusqu’au torrent d’Égypte, pour aboutir à la mer.
- Nombres 34:6Votre limite occidentale sera la grande mer : ce sera votre limite à l’occident.
- Nombres 34:7Voici quelle sera votre limite septentrionale : à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu’à la montagne de Hor ;
- Nombres 34:8depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à Tsedad ;
- Nombres 34:9elle continuera par Ziphron, pour aboutir à Hatsar-Énan : ce sera votre limite au septentrion.
- Nombres 34:10Vous tracerez votre limite orientale de Hatsar-Énan à Schepham ;
- Nombres 34:11elle descendra de Schepham vers Ribla, à l’orient d’Aïn ; elle descendra, et s’étendra le long de la mer de Kinnéreth, à l’orient ;
- Nombres 34:12elle descendra encore vers le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour.
- Nombres 35:26Si le meurtrier sort du territoire de la ville de refuge où il s’est enfui,
- Nombres 35:27et si le vengeur du sang le rencontre hors du territoire de la ville de refuge et qu’il tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre.
- Deutéronome 2:18Tu passeras aujourd’hui la frontière de Moab, à Ar,