Bible Darby révisée
1 Corinthiens 2:6-13
6OrG1161 nous parlonsG2980 sagesseG4678 parmiG1722 lesG3588 parfaitsG50461, sagesseG4678 toutefoisG1161 non pasG3756 de ceG3588G5127G3778 mondeG1652, niG3761 desG3588 chefsG758 de ceG3588G5127G3778 mondeG1653, quiG3588 disparaissentG2673 ; 7maisG235 nous parlonsG2980 la sagesseG4678 de DieuG2316 enG1722 mystèreG3466, la [sagesse] cachéeG613 queG3739 DieuG2316 avait préétablieG4309 avantG4253 les sièclesG165 pourG1519 notreG2257G3165 gloireG1391. 8CetteG3739 sagesse, aucunG3762 desG3588 chefsG758 de ceG3588G5127G3778 mondeG1654 ne l’a connueG1097 (carG1063 s’G1487ils l’avaient connueG1097, ils n’auraientG302 pasG3756 crucifiéG4717 leG3588 SeigneurG2962 deG3588 gloireG1391) ; 9maisG235 commeG2531 il est écritG1125 : « Ce queG3739 l’œilG3788 n’a pasG3756 vuG1492, que l’oreilleG3775 n’a pasG3756 entenduG191, etG2532 qui n’est pasG3756 montéG305 auG1909 cœurG2588 de l’hommeG444, ce queG3739 DieuG2316 a préparéG2090 pour ceuxG3588 qui l’G846aimentG25 »5 – 10DieuG2316 nousG2254G3165 l’a révéléG601 parG1223 sonG3588G846 EspritG4151 ; carG1063 l’EspritG4151 sondeG2045 toutG3956, mêmeG2532 les choses profondesG899 de DieuG2316. 11QuiG5101 doncG1063, parmi les hommesG444, connaîtG1492 les chosesG3588 de l’G3588hommeG444, siG1487 ce n’G3361est l’G3588espritG4151 de l’G3588hommeG444 quiG3588 est enG1722 luiG846 ? AinsiG3779, personneG3762 ne connaîtG1492 les chosesG3588 de DieuG2316 non plus, siG1487 ce n’G3361est l’G3588EspritG4151 de DieuG2316.
12MaisG1161 nousG2249G3165, nous avons reçuG2983, nonG3756 l’G3588espritG4151 duG3588 mondeG2889, maisG235 l’G3588EspritG4151 quiG3588 est deG1537 DieuG2316, afinG2443 que nous connaissionsG1492 ceG3588 qui nousG2254G3165 a été librement donnéG5483 parG5259 DieuG23166 ; 13etG2532 nous enG3739 parlonsG2980, nonG3756 selon desG1722 parolesG3056 enseignéesG1318 par la sagesseG4678 humaineG442, maisG235 selon desG1722 paroles enseignéesG1318 de l’EspritG4151, communiquantG4793 des choses spirituellesG4152 par des moyens spirituelsG41527.
Notes
- 1. 1 Corinthiens 2:6 c.-à-d. : un langage de sagesse accessible aux croyants en état de maturité spirituelle (parfaits ou hommes faits). ↩
- 2. 1 Corinthiens 2:6 litt. : siècle. ↩
- 3. 1 Corinthiens 2:6 litt. : siècle. ↩
- 4. 1 Corinthiens 2:8 litt. : siècle. ↩
- 5. 1 Corinthiens 2:9 citation d’Ésaïe 64. 3. ↩
- 6. 1 Corinthiens 2:12 accordé par la grâce (ou : la faveur) de Dieu. ↩
- 7. 1 Corinthiens 2:13 ou : à des hommes spirituels (3. 1). ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires