Bible Darby révisée
Luc 24:16-19
17AlorsδὲdeG1161illeurαὐτούς·autousG4314G846ditεἶπενeipenG2036:QuelsτίνεςtinesG5101sontcesοἱ οὗτοιhoi houtoiG3588G3778proposλόγοιlogoiG3056queοὓςhousG3739vousἀλλήλουςallēlousG240échangezἀντιβάλλετεantiballeteG474enmarchantπεριπατοῦντες;peripatountesG4043?EtκαὶkaiG2532vousêtesG1510G2476tristesσκυθρωποί.skuthrōpoiG4659!
18δὲdeG1161L’G3588unεἷςheisG1520d’eux,dontG3739lenomὀνόματιonomatiG3686étaitCléopasΚλεοπᾶςKleopasG2810,luiπρὸς αὐτόν·pros autonG4314G846réponditἀποκριθεὶςapokritheisG611εἶπενeipenG2036: Est-ce quetuσὺsuG4771séjournesπαροικεῖςparoikeisG3939toutseulμόνοςmonosG3441dansJérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,καὶkaiG2532que tu nesachesἔγνωςegnōsG1097pasοὐκoukG3756ceG3588quiἐνenG1722yαὐτῇautēaG846estarrivéγενόμεναgenomenaG1096ἐνenG1722cesG3588joursἡμέραιςhēmeraisG2250-ciταύταις;tautaisG3778?
19καὶkaiG2532Illeurαὐτοῖς·autoisG846ditεἶπενeipenG2036:Quoiποῖα;poiaG4169doncδὲdeG1161?IlsG3588luiαὐτῷ·autōG846direntεἶπανeipanG2036:CeG3588quiconcerneπερὶperiG4012JésusἸησοῦIēsouG2424leG3588NazaréenG3480G3479,quiὃςhosG3739étaitἐγένετοegenetoG1096unἀνὴρanērG435prophèteπροφήτηςprophētēsG4396puissantδυνατὸςdunatosG1415enἐνenG1722œuvreἔργῳergōG2041etκαὶkaiG2532enparoleλόγῳlogōG3056devantἐναντίονenantionG1726DieuθεοῦtheouG2316etκαὶkaiG2532devanttoutπαντὸςpantosG3956leG3588peupleλαοῦ,laouG2992;
Commentaires sur Luc 24
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires