Bible Darby révisée

Jacques 5:16-20

16ConfessezἐξομολογεῖσθεexomologeistheG1843doncvosτὰςtasG3588fautesG3900 G266l’un à l’autreἀλλήλοιςallēloisG240,etκαὶkaiG2532priezεὔχεσθεeuchestheG2172l’unpourὑπὲρhuperG5228l’autreἀλλήλων,allēlōnG240, desorteὅπωςhopōsG3704que vous soyezguérisἰαθῆτε·iathēteG2390. Laferventeἐνεργουμένη.energoumenēG1754supplicationδέησιςdeēsisG1162dujusteδικαίουdikaiouG1342peutἰσχύειischueiG2480beaucoupπολὺpoluG4183.

17ÉlieἨλίαςĒliasG2243étaitἦνēnG1510unhommeἄνθρωποςanthrōposG444ayant les mêmespenchantsὁμοιοπαθὴςhomoiopathēsG3663quenousG2254 G3165:καὶkaiG2532ilpriaπροσηύξατοprosēuxatoG4336avecinsistanceπροσευχῇproseuchēaG4335pour qu’il nepleuveβρέξαι·brexaiG1026pasμὴmēG3361,etκαὶkaiG2532il ne tombapasοὐκoukG3756depluieἔβρεξενebrexenG1026surἐπὶepiG1909laG3588terreγῆςgēsG1093pendanttroisτρεῖςtreisG5140ansἐνιαυτοὺςeniautousG1763etκαὶkaiG2532sixἕξ·hexG1803moisμῆναςmēnasG3376;

18puisκαὶkaiG2532ilpriaπροσηύξατοprosēuxatoG4336denouveauπάλινpalinG3825,etκαὶkaiG2532leὁhoG3588cielοὐρανὸςouranosG3772donnaἔδωκενedōkenG1325de lapluieὑετὸνhu'etonG5205,etκαὶkaiG2532laἡhēG3588terreγῆgēG1093produisitἐβλάστησενeblastēsenG985sonτὸν αὐτῆς.¶ton autēsG3588 G846fruitκαρπὸνkarponG2590.

19MesfrèresἈδελφοίAdelphoiG80,siἐάνeanG1437quelqu’τιςtisG5100unparmiἐνenG1722vousG5213 G4771s’égareπλανηθῇplanēthēaG4105deἀπὸapoG575lavéritéἀληθείαςalētheiasG225etκαὶkaiG2532quequelqu’τιςtisG5100unleαὐτόν,autonG846ramèneἐπιστρέψῃepistrepsēG1994,

20qu’ilsacheγινωσκέτωginōsketōG1097queὅτιhotiG3754celuiὁhoG3588qui auraramenéἐπιστρέψαςepistrepsasG1994unpécheurἁμαρτωλὸνhamartōlonG268deἐκekG1537sonG846égarementπλάνηςplanēsG4106sauveraσώσειsōseiG4982uneâmeψυχὴνpsuchēnG5590deἐκekG1537lamortθανάτουthanatouG2288etκαὶkaiG2532couvriraκαλύψειkalupseiG2572unemultitudeπλῆθοςplēthosG4128depéchésἁμαρτιῶν.¶hamartiōnG266.

Lire Jacques 5 en entier

Commentaires sur Jacques 5