Bible Darby révisée
Actes 27:20-21
20δὲdeG1161DurantἐπὶepiG1909plusieursπλείοναςpleionasG4119joursἡμέρας,hēmerasG2250, il neparutἐπιφαινόντωνepiphainontōnG2014niμήτεmēteG3383soleilἡλίουhēliouG2246niμήτεmēteG3383étoilesἄστρωνastrōnG798,etτεteG5037uneviolenteοὐκ ὀλίγουouk oligouG3756G3641tempêteχειμῶνόςcheimōnosG5494continuait à nousharcelerἐπικειμένουepikeimenouG1945; dèslorsλοιπὸνloiponG3063toutπᾶσαpasaG3956espoirἐλπὶςelpisG1680d’τοῦtouG3588êtresauvésσῴζεσθαιsōzesthaiG4982nousG2248G3165échappaitπεριῃρεῖτοperiēreitoG4014.
21Comme on étaitrestéὑπαρχούσηςhuparchousēsG5225longtempsπολλῆςpollēsG4183sansmangerἀσιτίαςasitiasG776,τότεtoteG5119PaulΠαῦλοςPaulosG3972, s’étantlevéσταθεὶςstatheisG2476auἐνenG1722milieuμέσῳmesōG3319d’euxαὐτῶνautōnG846,ditεἶπεν·¶eipenG2036:ὦōG5599Hommesἄνδρες,andresG435, vous auriezdûἜδειEdeiG1163m’G3427G3165écouterπειθαρχήσαντάςpeitharchēsantasG3980etG1161G5037nepasμὴmēG3361partirἀνάγεσθαιanagesthaiG321deἀπὸapoG575CrèteΚρήτης,KrētēsG2914,G5037pouréviterκερδῆσαίkerdēsaiG2770cesταύτηνtautēnG3588G3778avariesὕβρινhubrinG5196etκαὶkaiG2532cedommageζημίαν.zēmianG2209.
Commentaires sur Actes 27
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires