Bible Darby révisée

Actes 10:25-28

25δὲdeG1161AumomentὡςhōsG5613oùἐγένετοegenetoG1096PierreΠέτρον,PetronG4074entraitεἰσελθεῖνeiseltheinG1525,CorneilleΚορνήλιοςKornēliosG2883, qui allait àsaαὐτῷautōG846rencontreσυναντήσαςsunantēsasG4876, sejetaπεσὼνpesōnG4098àἐπὶepiG1909sesG3588piedsπόδαςpodasG4228et lui rendithommageπροσεκύνησεν.prosekunēsenG4352.

26MaisδὲdeG1161PierreΠέτροςPetrosG4074leαὐτὸνautonG846relevaἤγειρενēgeirenG1453, endisantλέγων·legōnG3004:Lèveἀνάστηθι·anastēthiG450-toi ;moiαὐτὸςautosG846aussiG2504, jesuisεἰμι.eimiG1510unhommeἄνθρωπόςanthrōposG444.

27καὶkaiG2532Tout enconversantσυνομιλῶνsunomilōnG4926avecluiαὐτῷautōG846, ilentraεἰσῆλθενeisēlthenG1525etκαὶkaiG2532trouvaεὑρίσκειheuriskeiG2147beaucoupπολλούς,pollousG4183de personnesassembléesσυνεληλυθόταςsunelēluthotasG4905.

28Illeurπρὸς αὐτούς·pros autousG4314 G846ditἔφηephēG5346alorsτεteG5037:VousG5210 G4771lesavezἐπίστασθεepistastheG1987, c’estἐστινestinG1510une choseilliciteἀθέμιτόνathemitonG111pour unἀνδρὶandriG435JuifἸουδαίῳIoudaiōG2453de selierκολλᾶσθαιkollasthaiG2853avec unétrangerἀλλοφύλῳ·allophulōG246ouἢēG2228d’allerπροσέρχεσθαιproserchesthaiG4334chez lui ;maisκἀμοὶkamoikaiG2532 G1473DieuθεὸςtheosG2316m’amontréἔδειξενedeixenG1166, àmoiG1698,qu’ὡςhōsG5613il nefautλέγεινlegeinG3004déclarersouilléἀκάθαρτονakathartonG169ouἢēG2228impurκοινὸνkoinonG2839aucunμηδέναmēdenaG3367hommeἄνθρωπον,anthrōponG444.

Lire Actes 10 en entier

Commentaires sur Actes 10