Bible Darby révisée
2 Jean 1:3-7
3LagrâceχάριςcharisG5485, lamiséricordeἔλεοςeleosG1656, lapaixεἰρήνηeirēnēG1515serontἔσταιestaiG1510avecμεθ᾽meth᾽G3326vousG2257G3165de lapartπαρὰparaG3844deDieuθεοῦtheouG2316lePèreπατρὸςpatrosG3962etκαὶkaiG2532de lapartπαρὰparaG3844duSeigneurG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,leτοῦtouG3588FilsυἱοῦhuiouG5207duτοῦtouG3588PèreπατρὸςpatrosG3962,dansἐνenG1722lavéritéἀληθείᾳalētheiaG225etκαὶkaiG2532dans l’amourἀγάπῃ.¶agapēG26.
4Je me suisbeaucoupλίανlianG3029réjouiἘχάρηνEcharēnG5463d’ὅτιhotiG3754avoirtrouvéεὕρηκαheurēkaG2147[plusieurs]deἐκekG1537tesτῶνtōnG3588G4675G4771enfantsτέκνωνteknōnG5043quimarchentπεριπατοῦνταςperipatountasG4043dansἐνenG1722lavéritéἀληθείᾳalētheiaG225,commeκαθὼςkathōsG2531nous en avonsreçuἐλάβομενelabomenG2983lecommandementἐντολὴνentolēnG1785de lapartπαρὰparaG3844duτοῦtouG3588Pèreπατρός.patrosG3962.
5EtκαὶkaiG2532maintenantνῦνnunG3568, ôdameκυρία,kuriaG2959, jeteG4571G4771demandeἐρωτῶerōtōG2065–nonοὐχouchG3756pascommeὡςhōsG5613si jet’G4671G4771écrivaisγράφωνgraphōnG1125unnouveauG2537commandementἐντολὴνentolēnG1785,maisἀλλ᾽all᾽G235celuiἣνhēnG3739que nousavonsεἴχομενeichomenG2192eudèsἀπ᾽ap᾽G575lecommencementἀρχῆς,archēsG746–queἵναinaG2443nous nousaimionsἀγαπῶμενagapōmenG25les uns lesautresἀλλήλους.allēlousG240;
6etκαὶkaiG2532l’ἡhēG3588amourἀγάπηagapēG26, c’estἐστὶνestinG1510queἵναinaG2443nousmarchionsπεριπατῶμενperipatōmenG4043selonκατὰkataG2596sesτὰς αὐτοῦ.tas autouG3588G846commandementsἐντολὰςentolasG1785:voilàG3778ἐστινestinG1510leἡhēG3588commandementἐντολήentolēG1785,commeκαθὼςkathōsG2531vous l’avezentenduἠκούσατεēkousateG191dèsἀπ᾽ap᾽G575lecommencementἀρχῆς,archēsG746,afinἵναinaG2443quevousἐνenG1722yαὐτῇautēaG846marchiezπεριπατῆτε·peripatēteG4043;
7carὅτιhotiG3754beaucoupπολλοὶpolloiG4183deséducteursπλάνοιplanoiG4108sontsortisG1525G1831dansεἰςeisG1519lemondeκόσμον,kosmonG2889,ceuxG3588qui nereconnaissentὁμολογοῦντεςhomologountesG3670pasμὴmēG3361JésusἸησοῦνIēsounG2424ChristΧριστὸνChristonG5547venantἐρχόμενονerchomenonG2064enἐνenG1722chairσαρκί·sarkiG4561. C’estἐστινestinG1510làοὗτόςhoutosG3778leSéducteurπλάνοςplanosG4108etκαὶkaiG2532l’Antichristἀντίχριστος.antichristosG500.
Commentaires sur 2 Jean 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires