Bible Darby révisée
2 Corinthiens 4:10-15
10portantπεριφέροντες,peripherontesG4064toujoursπάντοτεpantoteG3842, partout,dansἐνenG1722lecorpsσώματιsōmatiG4983, lamortνέκρωσινnekrōsinG3500deG2962JésusἸησοῦIēsouG2424,afinἵναinaG2443que lavieζωὴzōēG2222deJésusἸησοῦIēsouG2424,aussiκαὶkaiG2532, soitmanifestéeφανερωθῇ·phanerōthēaG5319dansἐνenG1722notreG3588G2257G3165corpsσώματιsōmatiG4983.
11CarγὰρgarG1063nousG2249G3165quiG3588sommesvivantsζῶντεςzōntesG2198, nous sommestoujoursἀεὶaeiG104livrésπαραδιδόμεθαparadidomethaG3860àεἰςeisG1519lamortθάνατονthanatonG2288àcauseδιὰdiaG1223deJésusἸησοῦν,IēsounG2424,afinἵναinaG2443quelaG3588vieζωὴzōēG2222deJésusἸησοῦIēsouG2424,aussiκαὶkaiG2532, soitmanifestéeφανερωθῇphanerōthēaG5319dansἐνenG1722notreG3588G2257G3165chairσαρκὶsarkiG4561mortelleθνητῇthnētēaG2349.
13OrδὲdeG1161,ayantἜχοντεςEchontesG2192leτὸtoG3588mêmeαὐτὸautoG846espritπνεῦμαpneumaG4151deτῆςtēsG3588foiπίστεωςpisteōsG4102,selonκατὰkataG2596ceτὸtoG3588qui estécritγεγραμμένον·gegrammenonG1125: « J’aicruἐπίστευσα,episteusaG4100, c’estpourquoiδιὸdioG1352j’aiparléἐλάλησα,elalēsaG2980»,nousG2249G3165aussiκαὶkaiG2532nouscroyonsπιστεύομεν,pisteuomenG4100, c’estpourquoiδιὸdioG1352aussiκαὶkaiG2532nousparlonsλαλοῦμεν·laloumenG2980,
14sachantG1492queὅτιhotiG3754celuiὁhoG3588qui aressuscitéἐγείραςegeirasG1453leτὸνtonG3588SeigneurκύριονkurionG2962JésusἸησοῦνIēsounG2424nousG2248G3165ressusciteraἐγερεῖegereiG1453aussiκαὶkaiG2532avecG1223G4862JésusἸησοῦIēsouG2424,etκαὶkaiG2532nousprésenteraπαραστήσειparastēseiG3936avecG4862vousG5213G4771.
15CarγὰρgarG1063toutπάνταpantaG3956estpourδι᾽di᾽G1223vousG5209G4771,afinἵναinaG2443quelaG3588grâceχάριςcharisG5485,abondantπλεονάσασαpleonasasaG4121par lemoyenδιὰdiaG1223du grandnombreπλειόνωνpleionōnG4119,multiplieπερισσεύσῃperisseusēG4052lesG3588actions degrâcesεὐχαριστίανeucharistianG2169àεἰςeisG1519laG3588gloireδόξανdoxanG1391deDieuθεοῦ.theouG2316.
Commentaires sur 2 Corinthiens 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires