Marc 10
BHG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire

Bible hébraïque et grecque

Marc 10:13-16

13ΚαὶKaiEtG2532προσέφερονprosepheronapporter àG4374αὐτῷautōil/elle/celaG846παιδίαpaidiaenfantsG3813ἵναinaafinG2443αὐτῶνautōncelaG846ἅψηται·hapsētaitoucherG681οἱhoileG3588δὲdeMaisG1161μαθηταὶmathētaidisciplesG3101ἐπετίμησανepetimēsanreprirentG2008αὐτοῖςautoiselleG846
14ἰδὼνidōnvoyantG1492δὲdeetG1161ὁholeG3588ἸησοῦςIēsousJésusG2424ἠγανάκτησενēganaktēsenindignéG23καὶkaietG2532εἶπενeipenditG2036αὐτοῖς·autoisleurG846ἄφετεapheteLaissezG863τὰtaleG3588παιδίαpaidiaenfantsG3813ἔρχεσθαιerchesthaivenirG2064πρόςprosàG4314με,memoiG3165μὴmēpasG3361κωλύετεkōlueteempêchezG2967αὐτά,autalesG846τῶνtōnleG3588γὰρgarcarG1063τοιούτωνtoioutōnressemblentG5108ἐστὶνestinestG1510ἡhēleG3588βασιλείαbasileiaroyaumeG932τοῦtouleG3588θεοῦ.¶theouDieuG2316
15ἈμὴνAmēnvéritéG281λέγωlegōdisG3004ὑμῖν,humintu, vousG4771ὃςhosquiconqueG3739ἂνansiG302μὴmēpasG3361δέξηταιdexētairecevraG1209τὴνtēnleG3588βασιλείανbasileianroyaumeG932τοῦtouleG3588θεοῦtheouDieuG2316ὡςhōscommeG5613παιδίον,paidionenfantG3813οὐoun’G3756μὴmēpointG3361εἰσέλθῃeiselthēentreraG1525εἰςeisyG1519αὐτήν.autēnyG846
16καὶkaiPuisG2532ἐναγκαλισάμενοςenagkalisamenosbrasG1723αὐτὰautacelaG846κατευλόγειkateulogeibénirG6050τιθεὶςtitheisimposantG5087τὰςtaslesG3588χεῖραςcheirasmainsG5495ἐπ᾽ep᾽enG1909αὐτά.¶autacelaG846
Lire Marc 10 en entier

Commentaires sur Marc 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0