Bible hébraïque et grecque

Luc 11:45-47

45ἈποκριθεὶςApokritheisparoleG611δέdeEtG1161τιςtisUnG5100τῶνtōndesG3588νομικῶνnomikōnloiG3544λέγειlegeiditG3004αὐτῷ·autōluiG846διδάσκαλε,didaskaleMaîtreG1320ταῦταtautailG3778λέγωνlegōnparlantG3004καὶkaiaussiG2532ἡμᾶςhēmasmeG3165ὑβρίζεις.¶hubrizeisoutragesG5195

46ὉHoIlG3588δὲdeEtG1161εἶπεν·eipenréponditG2036καὶkaiaussiG2532ὑμῖνhumintu, vousG4771τοῖςtoislaG3588νομικοῖςnomikoisloiG3544οὐαί,ouaiMalheurG3759ὅτιhotiparceG3754φορτίζετεphortizetechargezG5412τοὺςtouslesG3588ἀνθρώπουςanthrōpoushommesG444φορτίαphortiafardeauxG5413δυσβάστακταdusbastaktaporterG1419καὶkaietG2532αὐτοὶautoivous-mêmesG846ἑνὶheniunG1520τῶνtōncesG3588δακτύλωνdaktulōndoigtsG1147ὑμῶνhumōntu, vousG4771οὐoupasG3756προσψαύετεprospsauetetouchezG4379τοῖςtoisvosG3588φορτίοις.¶phortioisfardeauxG5413

47ΟὐαὶOuaiMalheurG3759ὑμῖν,humintu, vousG4771ὅτιhotiparceG3754οἰκοδομεῖτεoikodomeitebâtissezG3618τὰtaleG3588μνημεῖαmnēmeiatombeauxG3419τῶνtōnleG3588προφητῶν,prophētōnprophètesG4396οἱhoileG3588δὲde,G1161πατέρεςpaterespèresG3962ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἀπέκτεινανapekteinantuésG615αὐτούς.autousqueG846

Lire Luc 11 en entier

Commentaires sur Luc 11

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0